伊莎貝爾是哈林的妻子，哈林最終還是把麥克斯和莎哈送回了家，送完兩人回家，哈林發現伊莎貝爾還在自己家，伊莎貝爾指責哈林，自己都準備好簽離婚協議了，但他卻幾個月不理律師，把離婚協議書給他，哈林毫不猶豫地在上面簽下字。第二天，哈林本來準備早上去山上找設備，但因為伊莎貝爾，哈林不得不去診所，心里忍不住抱怨，為什么非要找個伴侶過一生呢，本來因為家庭的紐帶跟別人束縛在一起就很憂心了。霍奇斯夫人將山姆的檔案交給哈林，問他，山姆的尸檢報告弄完了嗎，哈林說還要等到丹佛那邊的毒理檢查結果出來才行，霍奇斯夫人告訴哈林，如果山姆是自殺的，他的保險理賠將會無效。等霍奇斯夫人離開，哈林將檔案交給杰伊，讓她把檔案跟其他的檔案放在一起，杰伊還是不知道將檔案放哪里，交給阿斯塔。伊莎貝爾在哈利家里找到了女士圍巾，來到診所，質問哈林，正好阿斯塔在哈林辦公室，伊莎貝爾把哈林罵了一頓，轉身離開。丹尼和凱特帶著麥克斯找哈林，麥克斯向哈林道歉自己偷了他的鑰匙去他家，哈林故意裝作很驚訝的樣子，原諒他，還謊稱麥克斯有恐怪物癥。阿斯塔本來向杰伊坦白她是自己的孩子，沒想到被杰伊自己發現了，非常生氣，哈林感受到阿斯塔不開心，安慰她。阿斯塔約吉米見面，告訴他自己有孩子的事情，吉米很驚訝，阿斯塔提醒吉米，如果杰伊來找他，不要跟她亂講，他是杰伊生命中不最不需要的人，吉米卻覺得阿斯塔一點都不正常，如果真的想要保護她，就應該摻和她的生活。晚上，哈林回到家，看到伊薩貝爾還在自己家里，伊薩貝爾為自己白天的事向哈林道歉，哈林猶豫要不要殺了伊莎貝爾，伊莎貝爾發現最近哈林很不對勁，告訴他，不管發生什么事，自己都會陪著他，達西來到哈林家，從窗口看到哈林和伊莎貝爾在一起跳舞，生氣的離開。麥克斯無意間得知父母要將自己送去別的學校，告訴莎哈，莎哈告訴麥克斯，自己想到了一個注意。隔天，麥克斯和莎哈去見哈林，哈林根本說不過莎哈，麥克斯提出休戰，讓哈林告訴父母自己沒有病，這樣自己就可以留在家里，并向他保證自己不會再告訴任何人他是外星人的事情，麥克斯答應，兩人握手言和。麥克斯問哈林為什么自己能看到他，哈林解釋有些人的基因上能夠接收來自其他維度的頻率，所以能看到自己的真面目，問他們為什么人類吃披薩的時候喜歡把它卷起來，麥克斯說道攤著吃不好拿，三人坐在一起有說有笑。其實麥克斯并不討厭麥克斯，只是討厭他給自己帶來的感覺，感覺自己暴露在外，很脆弱，從某種從程度來說，他討厭自己。