哈林的一條腿沒了，避免節外生枝，阿斯塔打算給哈林找個義肢，誰知哈林告訴阿斯塔，自己的腿可以自己長出來。達西一直給阿斯塔打電話，一直都沒有人接，只能去醫院找她，達西質問阿斯塔昨晚為什么他們人不見了，阿斯塔解釋當時哈林的情況太糟糕了，他們這邊沒有核磁共振機器，只是去別的醫院，達西看出阿斯塔在撒謊。哈林正在家里修能量源，麥克斯來找哈林，并表示自己可以幫忙，莎哈偷偷跟著麥克斯也來了，莎哈得知哈林正在修能量源，疑惑為什么不能坐飛船回去，看到哈林的反應，她猜到飛船被人拿走了，懷疑是政府的人，也就是說他們正在找哈林，可能是任一家政府機構，有一個絕密部門，專門監視地球上的外星人活動，哈林覺得等自己修好能量源就不用怕他們了。麥克斯突然想到可以去外星人商店購買能量源的零件，哈林聽到立馬前往，剛出門就看到了阿斯塔，阿斯塔開車帶著哈林去外星人商店，正好有一個外星人講座，兩人便坐在臺下聽，哈林聽到有個人說自己的手臂被外星人植入了追蹤器，打算把他身體里被植入的外星技術拿出來，結果對方告訴他，這不是真的，阿斯塔質問哈林，哈林說那幫灰人綁架了人類之后，會往人類身體里植入外星技術，是個發射器，借此來追蹤受害者，同時它也是個無線電，自己需要它，哈林發現外星人追蹤著一直盯著自己看，意識到他可能看出自己是外星人的身份，帶著阿斯塔連忙離開，阿斯塔讓哈林先離開，自己則旁幫他拖延住外星人追蹤者。本尼回到家，凱特告訴他，麥克斯和莎哈去看電影了，所以自己邀請了一個朋友和她的丈夫過來，很快，薩拉和查理德來了，飯桌上，本尼基本上不說話，凱特讓他多跟查理德聊聊天，薩拉借口去上廁所，隨后來到每個房間里到處翻找，似乎在找什么東西，最后在麥克斯的房間里找到了一塊石頭，凱特看薩拉很久沒回來，去樓上找到，看到他在麥克斯的房間很是驚訝，薩拉謊稱自己不能生小孩，所以想要看看小孩的房間。另一邊，查理德知道本尼喜歡制作蠟燭，利用這個話題，兩人很快聊起來，說起鎮上醫生被殺的事情，本尼不禁的感到失落。麗芙貝克在酒吧唱歌，沒想到麥克湯普森也來了，他拿起話筒走上臺，一邊跟麗芙貝克對唱，一邊把副警長的警徽給麗芙貝克。哈林還是被追蹤者發現，兩人打了起來，追蹤者根本不是哈林的對手，哈林掐住追蹤者的脖子，發現自己需要的芯片正好被植入進他身上，打算把他脖子上的外星科技取下來，追蹤者卻問哈林，自己的孩子在哪里？三十年前在公交車上，外星人搶走了他太太肚子里的孩子，哈林告訴他，他們不做那種事，灰族才做那種，追終者懇求哈林不要把外星科技取走，這是他們回來時，能找到自己唯一的途徑，這也是他能見到兒子的唯一辦法，哈林表示他們是不會的，他們已經得償所愿了。