蔣參謀受命管監獄蝴蝶迷(金星 飾)計劃劫犯人

田副司令(劉勁 飾)和少劍波(張睿 飾)探討聯絡圖上針對先遣軍的辦法，他們感到對付這支龐大的力量不是輕而易舉的事。少劍波建議將計就計從長計議。

此時威虎山座山雕(倪大紅 飾)也心事重重，侯殿坤(畢彥君 飾)讓他們待命等小分隊撤離后血洗夾皮溝，他們懷疑聯絡圖早就落到大鍋盔那些人手中，他們覺得侯殿坤那些人可能別有目的。向來多疑的座山雕不放心，他派二當家帶人下山到牡丹江打探消息。

少劍波把自己在集市上遇到鄭三炮(王建新 飾)的消息報告給田副司令，他懷疑蝴蝶迷和鄭三炮極有可能是沖著許大馬棒(秦衛東 飾)而來。很快蔣參謀接到上級命令，加派兩個班的兵力加大對牡丹江監獄的看守力量。蔣參謀求之不得心中竊喜。

當晚蔣參謀去了聯絡點四海旅館，這時蝴蝶迷和鄭三炮正好來投宿。旅館老板認出他們二人大驚，待蔣參謀來后他急忙把這個消息告訴他。蔣參謀正想聯系他們二人，這時卻無意間撞見正是求之不得。他巴不得蝴蝶迷劫獄在牡丹江制造騷擾，然后將共軍主力和小分隊的力量調過來，這就給破壞夾皮溝土改工作的土匪們制造了機會，也為年關暴動創造了良機。想到這些好處，蔣參謀于是親自和蝴蝶迷鄭三炮會面詳談。

威虎山二當家下山來到牡丹江，在路過一家戲園子時二當家想起自己當年在戲園子唱戲的場景，此時他感到物是人非往事如煙，不禁有了淡淡的傷感。為了打探消息，他們先找了一家旅館住了下來，巧的是他們入住的正是四海旅館。

二當家正四處打量旅館時突然看到蝴蝶迷的身影在門后一閃而過。他鄉遇到故人二當家不禁覺得機緣巧合，他主動攆過去和蝴蝶迷相認。二當家猜出蝴蝶迷此番來此的原因，他主動提出愿意和幫她一起劫獄。蝴蝶迷大喜過望，卻不知二當家并不真心想幫她，他完全是抱著到時候坐山觀虎斗的想法。旅館老板在門口偷聽到他們的談話。

旅館老板及時把這個發現告訴了蔣參謀，蔣參謀好奇威虎山向來消息閉塞他們是如何得知這些消息而下山。不過從大局來看，這些都有利于先遣隊力量的聚合，對破壞共軍的整個作戰都是有利的。

少劍波和白茹(劉婧 飾)完成了任務準備離開。兩人經過集市時正看到有人打著橫幅要求盡快槍決許大馬棒，圍觀群眾隨聲附和。少劍波眉頭緊鎖，他讓白茹盡快回小分隊并把這里的情況告訴楊子榮(李光潔 飾)，他則有重要事情返回軍分區。說完兩人分開。

少劍波騎馬疾馳回到軍分區找到田副司令。他向田副司令報告自己在集市上遇到請愿群眾的事。他敏銳地觀察到書寫橫幅的布料是上等絲綢，橫幅上字跡工整有力，圍觀群眾也不像老百姓。田副司令眉頭緊鎖，他分析稱現在估計有兩股力量，一股想劫獄救許大馬棒，另一股卻想盡快處死許大馬棒。最后田副司令決定當眾處決許大馬棒，讓那股暗藏的力量浮出水面。

此時在軍分區監獄，許大馬棒嚷嚷著要求看守的戰士幫自己翻個身，這時燕排長走進來幫忙，他悄悄地往許大馬棒手里塞了一張紙條。