比爾未經弗吉尼亞同意約了洛根夫婦共進晚餐。保羅和莉比在家陪伴孩子，孩子和保羅莉比有說有笑地很高興。洛根先到了餐廳，洛根告訴弗吉尼亞是比爾打給了自己的妻子愛麗絲直接邀請，并沒有通知自己。弗吉尼亞和洛根都很驚訝。保羅在孩子們睡覺后還在莉比家修燈泡，強尼出來看到叫了保羅幫忙。　　弗吉尼亞在廁所補妝，被服務員噴了香水，弗吉尼亞擦掉后說出了吃飯的客人不喜歡她噴香水，廁所里的一個女士聽到后出來看了弗吉尼亞一眼。愛麗絲到了，弗吉尼亞和洛根都入座，愛麗絲就是那個廁所里的女士。比爾在餐桌上刺激著弗吉尼亞，這讓弗吉尼亞很不高興，比爾擅自終止了和洛根的合作，弗吉尼亞并不同意，洛根知道比爾和出版社已經談妥了，所以才會不管弗吉尼亞的反對，弗吉尼亞和比爾爭吵后離開?！　”Ａ_在孩子們睡覺后在洗手間修水管在，莉比和保羅都很高興。莉比和保羅商量著怎么和比爾坦白自己想要離婚的事，莉比不想把保羅和自己的事說出來，她很苦惱怎么說出口。半夜，警探來到莉比的家，他要求和強尼談話。比爾阻止弗吉尼亞離開，但是比爾和弗吉尼亞在衣帽寄存間吵了起來，直到有客人來拿衣服。警探詢問強尼比爾是否和他認識的人有過身體上的接觸和說過性方面的東西?！　娔岣嬖V警探比爾和丹尼斯說過，莉比阻止警探對強尼的詢問，她讓強尼回房。警探接到丹尼斯的媽媽的報警稱比爾給丹尼斯看了裸男的照片，他懷疑比爾的意圖。洛根告訴愛麗絲自己對弗吉尼亞有感情，比爾一直在企圖左右弗吉尼亞對洛根的感情。莉比在房間安慰著強尼，強尼覺得比爾不喜歡自己，他害怕這件事會讓比爾更加不喜歡自己。莉比告訴強尼比爾只是不會表達自己的愛?！　埯惤z情緒失控沖到了廁所，弗吉尼亞去安慰愛麗絲。愛麗絲告訴弗吉尼亞自己遇到過相似的情況。莉比和保羅商量著這件事，保羅讓莉比帶著孩子離開，莉比不想讓孩子們覺得比爾是個不稱職的爸爸，保羅懷疑莉比這輩子都不會離開比爾。比爾接到貝蒂電話知道家里出事，他要馬上飛回家。洛根拿著行李敲開了弗吉尼亞的門。