白老板來報信蘇亮卻遲遲不肯出警，白老板非常的著急。

香九，孫有德(陳昊 飾)兩撥人拿著家伙在街上大打出手，白老板在一旁看的心驚膽戰(zhàn)。元震(趙文卓 飾)趕來阻止，他拿出了槍逼尤香九他們放下武器。尤香九不得不從，生氣的回去了。

白老板感謝元震及時趕到解救了他們，孫有德聽著非常不舒服。蘇亮過來時被白老板奚落了一頓。

曹老板責怪尤香九連一個小小的孫有德都對付不了，才知道有元震的幫忙才如此。

蘇亮回去責怪元震私自出警，不聽他的解釋一定要處罰他。同事也勸導元震以后不要多管閑事，而元震是個耿直的人，實在無法對這種事坐視不管。

程小妍(蔡文靜 飾)又在哥哥面前替元震報不平，但哥哥勸她不要管這些事，以后要少往警察局跑。哥哥也感嘆元震太單純太有原則，他這個性格在這個社會太難混下去了。而妹妹卻說正是因為元震的正直善良，清清白白，像哥哥年輕的時候才喜歡他的。

元震跟同事巡邏還是不接受商家的孝敬錢，并再次勸同事以后也不要要。他回到家，卻看到程小妍在等他還給他帶了些吃的，正好肚子餓，美美的吃了一頓。程小妍還要給他錢，但元震堅持不收，稱寧愿自己去兼職。程小妍就勸他如果真那樣做就會被同事們嘲笑，后來程小妍說這個錢是借給他的，并且還要收利息，而利息就是元震都每周陪她去跳一支舞。元震這才接受。

孫有德告誡元震不能做對不起他姐的事，有德準備請白老板一起吃個飯。白老板的酒量不錯，三個人一起吃的很開心。

曹老板責怪尤香九對元震他們的忍讓，尤香九無言以對，曹老板希望他不要再一味的喝悶酒卻不去解決問題。

程小妍搬來了唱片機來找元震陪她跳舞，而元震非常的拘謹，也不會跳。程小妍耐心的教他并堅持要求他要按規(guī)定動作做，元震慢慢的上首了，兩人正開心的跳著，孫有德過來時看到了，但他沒進去。程小妍回去時也是依依不舍的。

程小妍回去后看到哥哥還沒睡就詢問他為何不睡，哥哥說有賊不敢睡，小妍吃驚的稱不可能，哥哥說那賊把他最喜歡的留聲機拿走了，程小妍不好意思的承認是自己拿走了，稱是送給一個朋友了，哥哥責怪她不打招呼就拿走了，小妍怪哥哥小氣。

孫有德在街上瞎逛，看到了衣服店里掛著的新潮衣服，很是喜歡……