白泳澤(披拉·尼迪裴善官 飾)經過十幾個小時的手術，終于醒了過來，可他的右半身卻完全動不了。白泳澤醒過來，發現自己不能動，濮軍只能把情況告訴白泳澤，勸說白泳澤相信，經過后期的訓練會好起來，可白泳澤還是接受不了。白泳澤把濮軍趕出了病房，一個人拖著不能動的右手，在病床上痛哭了起來。趙燕(黃馨瑤 飾)接到宋茶茶(鞠婧祎 飾)的電話，得知白泳澤出了車禍，只能馬上取消約會去醫院看白泳澤。趙燕把白泳澤右半身動不了的事情告訴宋茶茶，宋茶茶特別的氣宋舅害了白泳澤，所以直接罵了一直阻止自己離開的宋舅。宋媽聽到宋舅提到了宋志昊，也生氣地讓宋舅住嘴，不讓他再提宋志昊的事情，也不讓宋茶茶再跑出去見白泳澤，將宋茶茶留在家里。姜世(李星佑 飾)把白泳澤的事情告訴泳隊的人，大家聽了都你一句我一句地為白泳澤可惜，姜世因此讓冠杰(朱文超 飾)不要再擠兌白泳澤，冠杰則不服氣地指責藍天(嚴禹豪 飾)沒有留下白泳澤。藍天得知白泳澤的情況，也替白泳澤可惜，正好這時宋茶茶打來電話，求他幫忙見白泳澤，藍天只好假裝什么事也沒有一樣，裝作要帶宋茶茶去約會，到家里接走了宋茶茶。宋茶茶一路上直跟藍天說對不起，更一直對藍天說謝謝，而藍天則故作大方，表示他們這是一場交易，讓宋茶茶不需要太介懷。宋茶茶去了醫院，見到白泳澤就掉下了眼淚，白泳澤馬上安慰宋茶茶，讓宋茶茶不要把他車禍的事情怪在自己的頭上。白泳澤輕松地表示，自己的右半身只是在抗議自己太過于操勞，讓宋茶茶不要為此擔心，宋茶茶這才開心地陪了白泳澤一天。藍天看到白泳澤和宋茶茶幸福的樣子，覺得自己很可悲，可他還是必須要這樣卑微地幫著宋茶茶。藍天送宋茶茶回家去，看到宋舅對宋茶茶質疑的樣子，他因為宋志昊的事情以心里糾纏了許久而出現了幻覺，感覺宋舅在質問白泳澤害死宋志昊的事情，讓他在幻覺中不知不覺地承認自己就是騙宋志昊去比賽的人。藍天恢復了清醒，忍不住怪責白泳澤不肯把真相說出來，讓他現在如此痛苦。白泳澤想要加入國家隊，想要拿到奧運冠軍，再說出一切的真相，跟宋茶茶在一起，所以他拼了命地進行復健治療，可沒想到自己的努力并沒有任何的進展，讓他非常的泄氣。白泳澤頹廢不肯見任何人，姜世和冠杰他們都為此很煩惱，黃東磊則想自己去勸一下白泳澤，并說明白泳澤信任他，結果被姜世他們嘲笑，完全不顧及黃東磊教練的身份。麗寶到醫院看白泳澤，勸說白泳澤跟她一起回北京，可白泳澤拒絕了。麗寶生氣離開病房之時，正好看到了宋茶茶，于是找宋茶茶去談一談，然后直接就給宋茶茶一巴掌。麗寶在宋茶茶面前叫囂，聲稱白泳澤已經答應跟她回北京了，宋茶茶則讓麗寶不要幻想，麗寶于是指責宋茶茶連自己家里的事情都處理不好，還要攪和白泳澤的事情。宋舅得知藍天幫著宋茶茶去見白泳澤，生氣地把宋父已死的事情告訴茶茶媽媽，讓茶茶媽媽特別的傷心，宋茶茶為此生氣指責宋舅。黃東磊去醫院罵白泳澤，可白泳澤卻當他是廢話，把他給趕走了，他只好把方菁菁(王璟彥 飾)找來勸說白泳澤。宋茶茶因為媽媽傷心，只能在家照顧媽媽，所以她發信息告訴白泳澤，等她忙完了家里的事情再去看白泳澤，讓白泳澤突然意識到，他與宋茶茶重新在一起是一個錯誤。藍天到醫院看白泳澤，白泳澤于是把宋茶茶托付給藍天，并說明他沒有跟宋茶茶說出真相，就是想讓宋茶茶信任藍天，可以跟藍天幸福地在一起。藍天接受白泳澤的拜托，但要求白泳澤每天必須接受康復治療，還要發照片為證，藍天這才去找宋茶茶，把此事告訴宋茶茶，讓宋茶茶去見白泳澤一面。麗寶接到了白泳澤的電話，得知白泳澤要回北京治療，讓麗寶開心得不得了，也因為此事太過于開心，讓她根本沒辦法進入拍戲的狀態，氣得導演不得不提前收工。茶茶媽媽又在家里鬧了起來，吵著要宋茶茶打電話給宋父，讓宋茶茶突然覺得麗寶說的話很對，她是在拖累白泳澤。