蕭觀(林佑威 飾)背后支持小秋瀝川小秋矛盾重重

在GMF的例會上，小秋因為遲到和張少華(戴墨 飾)針鋒相對，幸虧瀝川救場讓張少華松口。這時靜文找人裝作蕭觀當著GMF眾人的面給小秋送花，小秋尷尬地跑掉了。

GMF的人都開小秋的玩笑，珍妮特也以為送花的是她男朋友，又跟她說起自己和瀝川小時候的事情。這時瀝川過來了，小秋非常尷尬。上電梯的時候，小秋也故意避開了瀝川，后來卻看見瀝川和珍妮特雙雙離開酒店，盯著背影看了好久，這時張少華過來打趣她才緩過神來，小秋主動跟張少華道歉后緩和了兩個人的矛盾。

艾瑪(吳辰君 飾)要離開蕭觀家了，又找了一個上市公司的老板來接她，蕭觀勸誡她沒有用，艾瑪還說他追不到小秋了，對他一頓挖苦，蕭觀把艾瑪掃地出門。

小秋和瀝川在酒店多次相遇，小秋終于還是問了瀝川當初為什么離開，瀝川只是說了對不起，并且告訴小秋自己離開是因為珍妮特。珍妮特在旁邊聽到了瀝川的話，小秋走后，珍妮特想知道瀝川是不是還愛自己，是不是心里沒有放下，瀝川告訴她自己已經不愛了，只是把她當做朋友。

小秋離開后去買了新的手機，換下了瀝川送給她的那一部，回到酒店之后收到了蕭觀寄給她的零食和藥。張少華又催要小秋的翻譯文件，小秋正在煩惱之際蕭觀打來電話，并幫她分擔了剩下的工作。瀝川在臥室給自己擦藥，又看到兩個人一起做的戒指，回想起以前和小秋在一起，又想到自己對小秋的傷害，瀝川把戒指收了起來。小秋工作到睡著了，蕭觀還在熬夜替她翻譯稿件，瀝川也熬了一夜設計圖紙。

第二天一早蕭觀就打電話給小秋把翻譯稿給了她，小秋起來洗澡卻因為意外關上了房門只能穿著浴袍去參加會議。翻譯稿得到了張少華的認同，他讓小秋把一些材料送到瀝川的房間，小秋不想去卻沒辦法拒絕。在瀝川的房間里，小秋和瀝川都對彼此有情緒，小秋臨走時把字典甩給瀝川卻造成了瀝川病發倒地不起。珍妮特趕來看到瀝川倒在地上，以為小秋打了瀝川，一路跑過去讓小秋算賬，正好張少華也在這兒，張少華讓小秋一定要道歉。