小金子(馬蘇 飾)得知真相天義索蘭難逃孤島

回到大連的小金子其實是有任務在身的，她給正在潛伏的阿遼沙送去了新的密碼本。原來蘇工總部潛入了日本間諜，部分密碼遭到盜取，所以更換了新密碼。送完密碼后，小金子回到魯家，她的咳嗽仍然不見好轉，褚鳳琴很是擔心，一直盯著她喝藥，希望她能好好休息。小金子卻問起了天義的事情，她眼尖，一下子就看出不對勁了。

在小金子的追問下，褚鳳琴抹著眼淚把真相告訴了她。小金子一直很疼愛天義，得知他生死未卜，心里很著急，但她也覺得天義做的沒有錯。她認為錯的是索三和魯長風(段奕宏 飾)，是他們兩個老頑固逼死了兩個孩子。魯長風回來后，兩個人為此吵了起來，你一言我一語的毫不相讓，小金子氣得又走了。

孤島上，天義決心想辦法離開這里，他做了一個簡易的木筏，本想帶著索蘭先去其他地方找艘船，沒想到一出海，木筏就被風浪打散了，他和索蘭又回到了孤島上。難道他們就要這樣一輩子困在這座島上了嗎，兩個人的內心充斥著絕望。

一轉眼臘八節到了，按照往年慣例，都是魯長風和齊飛云(孫寧 飾)(富大龍 飾)兩家去索三家過。魯長風一家是從未缺席的，齊飛云這邊卻總是因為幸子而不太順暢。幸子表示已經答應過今天去看望吉田，要齊飛云和她去。齊飛云猶豫的時候，幸子提醒他，如果把爸爸哄高興了，吉田制鐵遲早都是他的。就因為這樣，齊飛云選擇了和幸子去吉田家。