羅瑞娜將蘇琪抓住并咬向了她的脖子，蘇醒的比爾趁機上去用手鏈勒住了羅瑞娜的脖子，并讓蘇琪用木棒刺向羅瑞娜的身體，最終羅瑞娜被殺死了，比爾也暈了過去。蘇琪大喊救命，此時泰拉和埃爾希德趕到，他們準備用不透光的油布將比爾裹起來帶走，這時黛比突然出現用槍指著他們，埃爾希德勸說黛比放他們走，可黛比現在忠誠于狼族不聽勸解，雙方僵持不下，恰巧庫特這時也來到了倉庫，看此情景雙方打斗起來，趁亂埃爾希德拿槍將庫特打死，帶著蘇琪、泰拉和比爾開車離開了。　　泰拉和埃爾希德在前面開車，蘇琪則留在后車廂里照顧比爾，她見比爾一直沒有反應，決定用自己的血喂食比爾，怎料比爾喝到血后漸漸蘇醒過來但是控制不住自己，他將蘇琪的血吸干了。泰拉在中途休息時來后車廂看望蘇琪，打開門以后發現了昏迷的蘇琪和不知發生什么的比爾，她憤怒之下將比爾踢下了車，把蘇琪送往醫院救治。由于蘇琪特殊的身份，醫院沒匹配的血型，蘇琪即將面臨死亡，泰拉于是打電話通知她唯一的親人杰森，讓他來醫院看蘇琪最后一眼。　　山姆得到消息弟弟被父母強行帶走了，他猜測父母帶弟弟去賭狗，于是向安迪打聽了賭狗的地點開車前往，可當地戒備森嚴并不讓他入內，于是他變身成狗混入其中，果然不出所料，他發現變成狗的托米正在與另一只狗打斗，他上前阻止并勸托米擺脫父母的逼迫跟他走，重新開始生活。　　國王將女王囚禁起來，埃瑞克在宮殿內找到了女王的愛妾海德麗，他拿愛妾威脅女王說出關于蘇琪的身世秘密，可女王不肯，最終海德麗透露原來她是蘇琪的表妹，埃瑞克才肯罷手。大法官在埃瑞克的酒吧地下室內折磨著帕姆，這時埃瑞克趕來并表示帶來了罪魁禍首的女王，隨之而來的還有國王羅素，羅素希望大法官為他和女王證婚，他將獲取兩個地區的統治權，可大法官礙于法律的原因不肯，于是羅素將他綁了起來，羅素指責他們這些有權力的人思想太迂腐，他訴說著自己的野心是征服人類統一世界，羅素用大法官的性命要挾他，于是大法官被迫為兩人證婚，但最終還是被國王殺死了。　　蘇琪在昏迷期間，靈魂來到另一個世界，另一世界的克勞丁友好的歡迎她，她帶著蘇琪跳舞、歌唱，認識新朋友，還奉勸她遠離吸血鬼，和他們永遠待在這個世界，可遭到蘇琪的拒絕。接到電話的杰森和拉法耶急忙趕到醫院，他們看到昏迷不醒的蘇琪也無能為力，此時比爾突然出現表示自己可以救活蘇琪，泰拉聽后表示反對，可杰森決定讓比爾一試，比爾將自己的血液輸入蘇琪的體內，蘇琪成功蘇醒。