眾人正在慶祝這偉大的一刻，徐夢看著子志，仿佛看到江行建剛從飛機上下來。徐夢告訴戰鵬，是爸爸回來了，看著一步步向他走來的江行建，暈倒在地上。徐夢的眼前閃過一幕幕，仿似覺察到來了醫院。秦天(張博 飾)和趙德良(李乃文 飾)等人將徐夢送進手術室，但沒能等到她從里面出來。手術室的門打開，大夫給徐夢蓋上了白布，徐夢走了，為了自己的理想而犧牲。趙德良在徐夢的墓前泣不成聲，他沒法原諒自己，明知徐夢的身體不好，還讓她幫忙測驗數據。曹慧芳(黃曼 飾)等人先行離去，讓秦天一人和徐夢多呆會兒。秦天安慰墓里的徐夢，叫著她的小名，讓她別害怕，自己陪著她呢。晚上，雷聲隆隆，秦天獨自一人在屋內看著徐夢筆記本上與他相認的一幕幕，忍不住淚如雨下，他怕自己的動靜太大，緊緊捂住自己的嘴巴。秦天看到日記本上徐夢想要好好愛護身體，陪著戰鵬長大，可這一切都已經不可能，悲痛的秦天對著兩人一起陪著戰鵬照的相片，對徐夢説“對不起，哥又把你弄丟了。”秦天決定繼續幫著徐夢的日記本延續記錄下去，一起見證一架架新的飛機誕生，自己將會秉承徐夢的遺愿，設計出真正屬于自己的飛機。1957年，夏，四一七廠準備擴建，秦天深得杜清明(牛飄 飾)的信任，委任其作領頭人。杜清明見徐夢的犧牲對趙德良的影響也非常大，特意讓秦天帶著趙德良一起去接一位從美國回來的航空專家。秦天去找趙德良，軟硬兼施地讓趙德良去洗澡換衣服，隨手拿起剛才趙德良看的書本一看，此書正是《西游記》，秦天一連看了三本，全是小說，確認根本不是他以為的趙德良深受打擊后，努力學習的樣子，不禁有些牙癢癢。徐不周(任東霖 飾)在程英(齊歡 飾)檢查證件的時候，遍尋不著。還是同車的同志杜知秋(朱研 飾)提醒他有可能在衣服口袋里，這才找著。程英看著徐不周帶的各種衣服、杯子等物，真懷疑他到底是不是來支援祖國建設的。徐不周不以為意，他只是比較注重個人生活品質罷了，但這與報效祖國并不沖突。秦天好不容易等到徐不周，看著邊上搭眉聳眼的趙德良，氣不打一處來。趙德良不僅不幫忙，還盡說風涼話。關鍵時刻還是曹慧芳靠譜，她架著馬車來接秦天一行。在馬車上，杜秋知得知坐他對面的果真是趙德良，一開口就和趙德良互損起來。而秦天在向徐不周介紹趙德良時，趙德良不跟徐不周握手，秦天只好尷尬地代趙德良伸手。徐不周到了住處，覺得這里根本不能住人，提出自費去住酒店，但周圍根本沒有這樣的配套設施。徐不周并不是一個難相處的人，他知道條件有限后，跟秦天和趙德良同住一個宿舍，給二人煮了咖啡一起分享。徐不周認為美國的航空技術有其優勢，但認同秦天因地制宜的觀點，覺得很有必要好好思考一番。秦天夾在趙德良和徐不周之間兩邊調和也是心累，張長江(王梓權 飾)要和顏青(徐小颯 飾)去北京出差，臨行前特意叮囑秦天要好好啟發徐不周的覺悟。張長江剛走，徐不周就來找秦天，要求單獨給他一小塊地方，他自己掏錢蓋房子，畢竟他在美國養成的習慣一時半會的很難適應現在的環境。顏青回到家遭到顏母的催婚，于是躲回自己的房間。晚上，顏青的腹痛發作，起來倒熱水的時候，拿不穩熱水壺，將壺子摔了個粉碎。秦天給顏青打電話，可是電話一直無人接聽，他正忙著搞建設，也沒時間多尋思，就趕緊忙活去了。張長江去醫院探望顏青，顏青特意囑咐他別把她生病的事告訴秦天，以免影響工作。