咪咪為博得卡丁的歡心而做了很大改動，這令卡丁對她刮目相看。看到父母關(guān)系El漸冷漠，托托兄妹三人精心籌劃，終于使埃達與托馬斯化解了積怨。卡丁周末回到家中，見盧伊薩并不開心，他要挾母親要帶盧伊薩搬出家，梅南聽后以為這是盧伊薩在成心挑唆她們母子間的關(guān)系。托托對周周傾慕已久，但看到姐姐盧伊薩由于追求真愛而給家人帶來痛苦，他一直不敢向周周當面表白。埃達因勞累過度昏倒在卡門夫人家，盧伊薩瞞著梅南偷偷趕到醫(yī)院，及時為母親輸血治療，但托托仍不肯原諒姐姐的行為。幾經(jīng)搬弄是非夫妻誤解叢生卡丁匆忙趕回家中，正看到妻子與母親扭打在一同，盧伊薩有口難辯。托馬斯無意中聽到塞琳與迪戈說起盧伊薩在梅南夫人家遭到優(yōu)待的事，他急匆匆地來找梅南對質(zhì)。面對父親的疑問，盧伊薩還是沒有說出實情。卡丁在學(xué)校無法集中精神，倒是咪咪幫他處理了很多學(xué)習(xí)上的難題。為要挾盧伊薩就范，梅南命戴維出面讓托馬斯丟了工作，托馬斯一面向家人坦白了事實，一面偷偷進來找工作，一家人的生活愈加寬裕了。