梅森的員工找到了弗林的準確位置，弗林帶著國土安全局的相關人員去抓捕弗林，安東尼在為原子彈帶上母船做準備，弗林想讓安東尼直接把原子彈帶到船上，安東尼說如果不想子彈爆炸就要等待30秒，安東尼剛把原子彈帶上船，羅根就帶人沖了進來，但是還是沒能抓到他們，人們再次穿越到了德國納粹時期。幸好羅根會講德語，梅森也把所有時期的服裝都準備好了，他們馬上就出發了。羅根和露西到一個酒吧尋找情報，盧夫斯去找了一輛車子，在酒吧里面弗萊明拿槍指著露西他們，希望他們離開，知道了弗萊明不是納粹，他是一個間諜賴收集情報，他們知道了都是統一戰線的，就找了一個地方談話。羅根他們知道此人就是弗萊明很是激動，他們喜歡弗萊明寫的書。弗萊明帶著他們去制止原子彈發射，盧夫斯拿著輻射器沒有檢測到一點兒輻射，他知道原子彈不在這里，但是如果要發射原子彈他們肯定要提早來準備。聽到動靜，盧夫斯他們急忙躲起來。弗林也來到了這里，羅根準備拿槍打死弗林，但是露西發現了旁邊還站著布勞恩，她制止了羅根。羅根因為沒有殺死弗林很不高興，他認為這是難得的一個機會。露西說布勞恩為美國做出了太多的恭喜，他是一位天才。弗萊明讓露西裝扮成他的秘書去參加晚上的宴會，羅根也想去，但是弗萊明認為把露西帶進去已經很冒險了。晚上，露西和弗萊明去參加宴會，羅根和盧夫斯準備去拆掉火箭。弗萊恩讓露西去吸引布勞得的注意，把他引到左邊的走廊。露西剛要去行動，被弗林抓住了，弗林靠近對露西說了些話，露西知道弗林不打算殺死布勞得，而是想把他交給俄羅斯，讓兩國冷戰。弗萊明看到露西被弗林抓住，急忙過來。弗林告訴納粹弗萊明是間諜，弗萊明和露西被關了起來。羅根讓盧夫斯放棄拆除火箭，他們敢去救露西。最后他們被堵到一間房間，就在那些納粹快闖進來的時候，露西想起了這是一棟特殊的古堡，火爐可以通往外面，于是露西他們成功逃離。回到現實生活，歷史又改變了，弗萊明寫的書里面有了露西他們幾個成員，作為粉絲他們都不免有點興奮。