索蘭(張慧 飾)是熟面孔，給守門的一點銀子，輕易就帶著楊保中(朱泳騰 飾)他們進了通城。關敬山(張鷹 飾)沒有當上大隊長，心里不服氣地跟孫彪冷言冷語，還稱自己占了孫彪的位置，然后起身把位置還給孫彪。孫彪坐上去之后，便得意了起來，而二狗則完全不買賬，還對孫彪大呼小叫的，差點還跟孫彪打起來。孫彪不服薛立強因為送個信就當了個小隊長，關敬山于是替孫彪分析，說明薛立強搭上了一個親爹，讓孫彪順了口氣。孫彪想到酒樓慶祝，關敬山于是讓孫彪把那些投降的漢奸，全部叫去一起喝酒，由他來出酒錢，而他自己則不去參加，以免成為抗聯的槍靶子。冷梅(田野 飾)帶著虎妞(榮益 飾)去了王大夫的醫館，跟王大夫念了楊震山(王新軍 飾)筆記上寫的詩，這才與王大夫聯系上進了里屋就診。楊保中他們進了城之后，因為孫彪在城里有相好的，他們決定先從孫彪處找漢奸報仇。孫彪在慶功的時候，因為被奉承槍殺楊震山的事情，讓二狗很是不滿，兩人因此在酒樓里大打出手。王大夫替冷梅引薦了交通員馬文(朱柏龍 飾)，把上級交代的任務告訴冷梅，同時說明他們必須盡快把楊震山的遺體搶回。關敬山去奉承山本(賀寬 飾)，而山本則看出關敬山魂不守舍，于是問關敬山擔心何事，關敬山便把楊保中還沒有死的事情說出來，直指楊保中不好對付，可山本卻不以為然，呵斥了關敬山。山本讓關敬山只要做好配合憲兵隊，守好通城的安全，以及楊震山的首級就好了。二狗一路罵著孫彪離開，正好走到了杏花的家門口，于是一發狠心便沖進杏花的家里，把杏花給強暴了，借此來報復孫彪。野夫下令要將楊震山的首級掛城門口示眾，關敬山一聽便勸阻野夫那樣做，說明楊震山在百姓心中很有威望，如此做會遭來百姓的逆反心理，還會惹怒楊保中前來報復。野夫不但一點不聽關敬山的勸，還認為關敬山是怕了抗聯，所以勒令關敬山必須照他的話去做。日本人貼了告示，楊保中他們正想看之時，日本兵來了一個小分隊，他們只好先去杏花的家里找孫彪。楊保中一個人進杏花的家里時，索蘭悄悄去看了一下告示，得知楊震山要被斬首示眾。楊保中進屋之時，二狗正被杏花罵了之后，得意地表示，杏花肯定不敢把這件事情告訴孫彪，楊保中于是告訴二狗，自己幫他去說。楊保中把杏花和二狗都給綁了，得知是孫彪殺死了楊震山，楊保中恨不得直接就殺了那群漢奸，可聽說楊震山要被示眾，他們只能先去劫法場。趙金奎在城門口示眾之時，沒有看到孫彪出現，關敬山于是在趙金奎面前詆毀孫彪，說明孫彪得意地去酒樓喝酒去了。孫彪回了家得知杏花被二狗給強暴了，便生氣地沖到警察局里找二狗算賬，結果二狗沒找著先碰上了關敬山。關敬山替孫彪分析，說明他應該感謝二狗，要不是二狗去找杏花，孫彪就被楊保中給綁去了。關敬山說完二狗的事情，便跟孫彪商量抗聯進城的事情，然后假裝問孫彪的意見，可孫彪根本沒有這個能力處理，便聽關敬山的話去找趙金奎商量。關敬山忽悠之后，趙金奎也同意先不把抗聯進城，以及二狗被綁的事情告訴日本人，隨后自己偷偷去跟山本告狀，氣得山本馬上把趙金奎和孫彪叫去問責。