Tawan(坎.卡特塔翁 飾)生氣帶Rose離開(kāi)，她使壞逃下車(chē)，Tawan擔(dān)心她摔倒而摟住她，掙扎中突然暈倒。Rose醒來(lái)發(fā)現(xiàn)在醫(yī)院，發(fā)現(xiàn)醫(yī)生是好友Tat，本想要他幫忙離開(kāi)，在得知自己是中了除草劑的毒才作罷。Tawan的好心照顧讓她覺(jué)得后悔，Charn等人得知后趕來(lái)醫(yī)院，明明Tawan是關(guān)心她還嘴硬?！　≡瓉?lái)Rose是吃醋Tawan喜歡禁區(qū)里的“女人”才去破壞，得知“女人”是蘭花后覺(jué)得很愧疚，也不理Pira獻(xiàn)殷勤。Tawan對(duì)自己說(shuō)不能心軟，回頭意外看見(jiàn)Rose和Tat相擁，其實(shí)是Tat恰好扶著站不穩(wěn)的Rose。　　吃醋的Tawan收拾好Rose行李讓她病愈就回家，Pira兄妹很興奮，可Rose卻不高興，后來(lái)?yè)屃塑?chē)說(shuō)要回農(nóng)場(chǎng)。Rose解釋說(shuō)等她把禁區(qū)的蘭花房變得和以前一樣漂亮才走。Charn一家人看到Rose回來(lái)而高興。 　　Charn和Narong相見(jiàn)商討撮合之事，Yaa在外等候時(shí)找Yuna搭訕但被拒絕。五點(diǎn)，Rose叫醒Tawan去蘭花房要他教種蘭花。Pira夢(mèng)到Rose是因愛(ài)上Tawan才回農(nóng)場(chǎng)而驚醒，決心用計(jì)破壞他們。Tawan故意捉弄Rose讓她去制肥，看到她被蟲(chóng)子嚇到很開(kāi)心。Pira在想如何拆散Rose他們，而Nam卻在想如何撮合他們，結(jié)果兩人一見(jiàn)面又爭(zhēng)吵起來(lái)，后碰上Tat。Rose發(fā)現(xiàn)被捉弄后要反擊，但這幕在Pira三人看來(lái)就像是在甜蜜?！　ose害羞而逃，Tat追上來(lái)和她開(kāi)玩笑。Tawan吃醋看到Rose和Tat親近，便拉她去干活。Malai糾纏Tawan卻被Rose挖苦，Pira為了教訓(xùn)Nam裝作要親她被Tat制止。Narong和Charn提議讓Tawan和Rose去外面走走，于是Charn騙Tawan說(shuō)已安排他去廟會(huì)教植蘭花，并要Rose一起。Pira想要掃除障礙，計(jì)劃在廟會(huì)上撮合Tat和Nam，并讓W(xué)usa勾引Tawan。 　　Rose明明喜歡廟會(huì)卻嘴硬說(shuō)一般。眾人從Malai口中意外得知被Charn騙來(lái)廟會(huì)， Rose生氣離開(kāi)，Tawan跟了上去。Tawan在找Rose時(shí)，她正遇上Deicha脫不了身。Wusa故意撞上Tawan還把飲料潑上去，發(fā)現(xiàn)他對(duì)自己不為所動(dòng)便裝作崴腳。Nam照Pira教的方法去找Tat賣(mài)萌，卻被他以為自己發(fā)酒瘋。Malai媽媽看到Tawan扶著Wusa很是吃驚并慫恿女兒去找茬。　　Rose遇上麻煩喊叫幸好被Tawan聽(tīng)到趕來(lái)，為了解決麻煩Tawan讓Rose去做“落水美女”，Rose因落水濕身而生氣，可Tawan卻說(shuō)很高興她能負(fù)起責(zé)任，不知覺(jué)兩人感情升溫。Deicha要Rose回報(bào)自己，Rose躲到Tawan身后求助，在Deicha拔槍時(shí)幸好Tat及時(shí)趕到救場(chǎng)?！　am和Wusa一晚上分別沉浸在對(duì)Tat和Tawan的回憶中傻笑。Tawan帶Rose去噴灌，Tawan的碎碎念激怒她忍不住動(dòng)手，為讓她安靜Tawan只好抱著她，當(dāng)她轉(zhuǎn)過(guò)頭時(shí)又是四目對(duì)視~ Nam在Pira的慫恿下給Tat送午餐。　　Wusa來(lái)找Tawan去看花導(dǎo)致他不能去找Rose，意外撲在Tawan身上時(shí)被Rose看見(jiàn)而誤會(huì)。