Nam發現Tawan(坎.卡特塔翁 飾)不在自己屋里所以使眾人以為他在Rose那，要去看好戲時Narong來了說要接走Rose。Tawan醒來和Malai爭執，拿回玫瑰項鏈而走。Rose不顧眾人勸阻，Artid因她要走而忍不住流淚，終于在她要走時開口喊她讓眾人一驚。Tawan接到Nam電話要趕回家，Malai糾纏他時間接得知Rose誤會自己。　　Artid和Eng哭喊挽留，他還跑出去追著Rose的車而摔倒，Rose狠心離開。Tawan驅車回家迎面碰上Rose的車遂連忙掉頭追趕，Rose不聽解釋還說出決絕的話。 　　Tawan回家聽到Artid叫他本來很開心，可聽他為追車而擦傷而難過，還說會等Rose回來。Charn等人都明白了Rose誤會Tawan的經過后都勸他去追。Pira兄妹也打算回去，臨別前他向Nam道歉和好，可不到一秒又爭執起來，不小心讓Tat得知Pira曾欺騙自己。Rose想起他們上床就夜不能眠，讓Narong心疼。Rose和Pira購物時看到玫瑰又想起自己曾親手扎的那束不禁微笑，同時農場里的人都在想念Rose。 　　Rose決心從基層做起讓Narong奇怪，于是又和Charn通電聊起各自孫子的反常近況。Malai想和Deicha聯手破壞Tawan倆，但Deicha卻因伐木生意無暇他顧，只好去找Tawan來對自己負責，但意外說漏伐木的事。Tawan聽后帶著警察去找Deicha，但被他逃逸。　　Pira帶禮物來找Rose，卻撞上穿著職業裝的她而被嚇到。Tat帶玩偶來找Wusa要讓她轉交還給Pira，順便去看望Rose。Wusa了解事情原委向Tat致電道歉，兩人在掛完電話俱都失神。Malai母女倆帶著行李想入主農場，可Charn想了計策趕走她們，由Yaa灌醉她們說出真話，Eng負責偷偷錄像。一早Tawan給母女倆看到錄像因為理虧只好灰溜溜走了。　　Pira不小心將飲料打翻在Rose身上，于是自己去清洗，將手機拿給他保管，可在這時Tawan發錄像過來，嫉妒心使他刪除了。Charn看沒有回應，本想幫忙再發卻意外按到刪除鍵。粗線條的Pira把錄像的事告訴了妹妹，Wusa聽了不是滋味。 　　晚上Tawan睡不著決定去找Rose，故意入住酒店當顧客來展開攻勢。Rose不滿一直被Tawan使喚而尋求換職位，可得知新職位是Tawan助理而不甘，Tawan故意刺激她答應。Rose向Tat吐槽Tawan，得知他要調回曼谷而激動相擁，醋壇子Pira發作，卻發現Tawan也在這還被他以工作之名拉走Rose，只好找妹妹發牢騷。　　Pira打電話給妄圖讓Nam把Tawan叫回農場，反讓她擔心哥哥決定帶Artid去曼谷幫忙。Tawan帶Rose去一家酒店的露天樓頂考察，提出的建議獲贊，趁機偷拍她并一起合照而慢慢拉近距離，但被Wusa看到。接下來為Rose準備的驚喜雖使她感動落淚但仍沒獲得她的原諒。