撞車后Yaa被甩出來(lái)，Tawan(坎.卡特塔翁 飾)意外發(fā)現(xiàn)自己腰也受了瘀傷，幸好大家都無(wú)礙。最后決定Yaa回去求救，Tawan兩人去穿過(guò)森林修堤壩。森林里兩人甜蜜地用一片葉子遮雨，突然的雷聲讓Rose投進(jìn)Tawan懷抱，緊牽著手前行。Deicha手下將昨晚之事告訴他卻被罵，去探消息時(shí)才得知Rose也因此遭殃而被Deicha教訓(xùn)。Rose不小心滑下石頭很害怕，在Tawan找到她時(shí)緊緊相擁，后兩人在林子里打轉(zhuǎn)走不出去。Pira就Rose失蹤又和Nam爭(zhēng)吵，無(wú)奈下一起去找Rose。　　Rose害怕找不到落腳處而難過(guò)時(shí)Tawan發(fā)現(xiàn)瘀傷更嚴(yán)重了。兩人在小溪邊棲身，Tawan去覓食時(shí)忍住瘀傷前行。Pira和Nam發(fā)現(xiàn)森林路口被封，只好掉頭回去。Tawan帶回水果后的異常舉動(dòng)讓Rose發(fā)現(xiàn)他發(fā)燒，擔(dān)心地幫他擦身，還發(fā)現(xiàn)他身上瘀傷，Rose的關(guān)心讓他覺(jué)得很幸福。情到濃時(shí)發(fā)現(xiàn)Tawan暈倒，Rose整晚抱住發(fā)抖的他，早上Tawan醒來(lái)反把她抱進(jìn)懷里。　　Rose醒來(lái)趁Tawan還在睡便跑到溪里洗澡，Tawan后來(lái)以為她失蹤去找她發(fā)現(xiàn)她在洗澡又鬧出了烏龍。兩人意外發(fā)現(xiàn)花田，嬉戲中使親密度增加不少，第一次情投意合地吻了~過(guò)后兩人正尷尬時(shí)，恰好Yaa帶人來(lái)救。 　　回家后的Rose也使出霸道式溫柔讓Tawan很開心，Pira兄妹發(fā)現(xiàn)Rose眼里的擔(dān)心很是糾結(jié)。Tat來(lái)給Tawan看傷，Rose主動(dòng)幫他穿衣服讓眾人覺(jué)得好甜蜜，可她卻不承認(rèn)。Rose提出給Tawan做護(hù)士時(shí)的無(wú)微不至讓Tawan覺(jué)得貼心，Yaa等人在門外偷聽他們的聲音忍不住YY起來(lái)。晚上Rose憶起接吻不禁害羞傻笑時(shí)被Wusa打斷，原來(lái)是來(lái)試探昨晚森林之事但被識(shí)破。Nam撞到Tawan悄悄把粥和花放在Rose屋外便去告訴Charn，Rose后來(lái)拿著花傻笑，Charn等人以為好事將近便來(lái)慶祝并逼他們承認(rèn)在交往。 Rose扎了束玫瑰要給Tawan，被Pira兄妹發(fā)現(xiàn)哄騙說(shuō)是給Charn，兄妹不信便跟蹤她，發(fā)現(xiàn)她把花送給Tawan，看到兩人親密的表現(xiàn)而吃醋不已。Nam抓著發(fā)神經(jīng)的Pira開車去送花，Pira差點(diǎn)撞上出神的Wusa，只好帶她一起。Tawan體貼將帽子遞給Rose，言談間她發(fā)現(xiàn)自己也可以適應(yīng)農(nóng)場(chǎng)生活，Tawan更表白說(shuō)希望她永遠(yuǎn)留下。Pira在送花時(shí)不小心惹到惡霸而使Nam遭殃，為救她被揍，幸有警察救命。Nam幫Pira處理傷口還夸他是英雄，Pira被她的細(xì)心感動(dòng)。　　Tat發(fā)現(xiàn)Wusa不樂(lè)，提到Tawan戳中她心事。突然有孩子癲癇發(fā)作，Wusa擔(dān)心他咬舌便將手給他咬因而出血。Tawan從Deicha那得知?jiǎng)x車被毀原因，Rose跟蹤聽到他們對(duì)話。Tat將藥拿給Wusa，離開前她將手帕遞給他擦臉加上剛才之事使之好感倍增。Rose擔(dān)心Tawan而叫住他，聽他說(shuō)會(huì)一直照顧自己而破涕為笑。　　Nam逼問(wèn)Tawan他們是否相愛(ài)，得知他們已經(jīng)接吻便鼓勵(lì)往前沖，Yaa偷聽到此事便去Malai面前炫耀。Charn將家傳玫瑰項(xiàng)鏈交給Tawan讓他送給Rose表白，在他正準(zhǔn)備表白儀式時(shí)，Malai打電話用自殺威脅他來(lái)。 　　Malai迷昏Tawan制造上床假象故意讓Rose以為他們已經(jīng)發(fā)生關(guān)系，將玫瑰項(xiàng)鏈占為己有還故意讓Rose發(fā)現(xiàn)。Rose本不信，可昏迷的Tawan嘴里突然喊出Malai名字，讓她傷心欲絕，原來(lái)聲音是從躲在一邊的Malai媽媽嘴里冒出的。　　Charn向Narong分享兩個(gè)孫子的情感進(jìn)程時(shí)都不知已經(jīng)出了紕漏。Rose早上打電話給Narong說(shuō)要回家。。。。。。