周行健(程皓楓 飾)和徐伯良奉命潛入武昌城內，準備燒掉敵人的糧倉，以擾亂其軍心。但武昌城守將劉玉清思維縝密，防守嚴格，一般人根本無法進城。經過調查，發現劉玉清喜歡喝茶，并且用水頗有講究，只有城外道河中上游的水來沖泡，每天上午九點，有人專門為他進城送水，于是他們找到送水工，一番討價還價后，買下了送水人的水車和牲口，喬裝打扮成送水人，順利的進了武昌城。

殊不知，一同跟隨進來的，還有一位不速之客。原來，上次刺殺白秧子(尹航 飾)未遂后，吉田帶來的女殺手只剩下千代一個人吉田對她們屢次失手十分不滿，要求她無論如何要殺掉周行健，于是千代火速抵達武昌前線，一路跟蹤周行健徐伯良，把他們的行蹤目的了解了一個詳盡，在他們借送水之名進城時，自己藏在水車下面一起進了城，以圖尋找機會，殺掉周行健，完成主子交代的任務。

千代跟蹤周行健和徐伯良尋找機會下手，無奈兩個人形影不離，而且都是身手了得，千代自侍一個人對付不了他們兩個，便欲制造事端，引起守軍注意，借他們之手完成任務。她看到三個士兵在街上閑逛，便化妝成一個妖艷女子，勾引他們到一個廢棄的房屋內，不料被周行健和徐伯良發現，他們好心救下千代，三個士兵卻要鳴槍示警，為了不暴露目標，只得殺死了他們。

此刻，劉玉清的司令官邸，劉玉清和參謀長正在議論最近戰事，參謀長介紹，城外的江萬里作戰最愛斷人糧道，一定要對糧倉進行重兵把守，這時有人來報，說巡邏發現三個士兵的尸體，劉玉清和參謀長都斷定，江萬里已經派人混進城來了，目標很有可能就是沖著糧倉而來，不如來個將計就計。

周行健和徐伯良打聽到了糧倉的位置，一路摸過去，竟然很順利的進到里面，待到用匕首扎開麻袋，發現里面全是沙子，才發覺上當了，這時，忽然槍聲大作，子彈從四面八方射來，兩人左擋右沖，好不容易沖了出來，回到住處，一籌莫展。審問千代也毫無結果，準備一殺了之的時候，千代用日語說江萬里軍中仍有內奸，如果殺了她，他們就永遠不知道誰是內奸。徐伯良說這是千代在使詐，周行健說寧可信其有不可信其無，先留著她。眼見的約好的三天時間已到，這邊卻毫無進展，周行健要徐伯良出城報信，要再給一天時間，他一定能完成任務書，燒掉糧倉。徐伯良只得答應。

就在周行健送徐伯良出城的時候，千代卻趁機逃跑了，周行健急忙出來追趕，正好碰見幾名士兵巡邏，千代不怎么會說中國話，周行健正好解釋說，這是自己從人販子手里買來的媳婦，是個啞巴，謝謝幾位老總幫助自己找到了，士兵中一個小頭目色咪咪的說，既是買來的媳婦，不如我幫你管教管教，不由分說把兩個人綁住關了起來。