關天平(司源 飾)故意告訴程慈航(喬振宇 飾)說嚴達慶(王品一 飾)抓了兩個日本特工，但口供被藏了起來。程慈航來警廳那么久，也多少了解了一些處事經驗，自己深愛的歐陽倩(安以軒 飾)是臥底，而關天平的笑容背后更是神秘莫測。莫采石(巫剛 飾)將霍蜜兒(郭曉婷 飾)送回家，跟霍然(屈剛 飾)解釋是程慈航喝多酒，霍蜜兒不放心，照顧了一晚上，而他這幾天會帶程慈航來拜訪霍然，只要程慈航有那份心，霍然催促程慈航趕緊和霍蜜兒訂婚。　　程慈航跟嚴達慶提及兩個日本特工的事，嚴達慶告知已經移交到軍統，提醒程慈航只是一個非警務人員還是少惹麻煩。嚴達慶跟莫采石匯報程慈航找他問日本特工的事，莫采石讓嚴達慶以后有什么任務就多擔待。莫采石提醒程慈航說警察廳暗流叢生，千萬要小心。莫采石要程慈航去拜訪霍然，程慈航希望莫采石別逼他。程慈航和霍蜜兒好上了，嚴達慶知道自己無法成為總署霍然的乘龍快婿，因此他必須鏟除程慈航，而他此前就已經留意到程慈航和錦線的神秘關系，知道現在最好的突破口就是行蹤神秘的歐陽倩。　　霍蜜兒知道程慈航不想去拜訪霍然，而她也挺不想程慈航去的，讓程慈航就陪她出去散心。歐陽倩從嚴達慶眼神中看出了危險，知道這次就連程慈航也未必救得了她，于是想到護生符就是那個不斷對她示好的哈金斯。看見程慈航和霍蜜兒也來到國際飯店，歐陽倩馬上離開，從哈金斯口中得知經常和歐陽倩見面，程慈航沒想到歐陽倩不僅是錦線弟子，還是美國人的眼線。　　看見程慈航和霍蜜兒在一起那么甜蜜，歐陽倩十分難過。嚴達慶宣布歐陽倩立即停職接受訓導室調查，包括在警廳的任何一樣東西，歐陽倩提出辭職，即便這樣，嚴達慶還是得對歐陽倩進行調查。程慈航表示歐陽倩擅自離崗的問題他會處理，可歐陽倩是刑偵處的人，嚴達慶必須自己親自處理，兩人吵了起來，鬧到莫采石處，莫采石表示嚴達慶完全有權利處置歐陽倩，請程慈航別再管。　　關天平關心歐陽倩，歐陽倩將她的私人照片交給了關天平。嚴達慶安排手下搜查程慈航辦公桌，歐陽倩明白了嚴達慶的真正目的是程慈航，只是她并沒有能力去阻止。哈金斯出面交涉，還揍了嚴達慶一拳，程慈航問歐陽倩從警廳辭職是否就是為了去美軍顧問團。