大樓里的居民們在法院門口集體抗議，聲稱摧毀惡毒企業BABEL化學，居民們無法在這樣的環境中生存下去，希望BABEL化學企業能迅速反省，文森佐與洪車英(全汝彬 飾)向大樓居民們豎起了大拇指。法院里正在漏水，韓勝赫(趙漢哲 飾)吐槽這誰蓋得大樓，連這種莊嚴神圣的地方都會漏水，張俊宇(玉澤演 飾)說是BABEL建設造的，崔明熙(金汝珍 飾)補充說明是BABEL建設前身海文建設造的，那時候偷工減料，撈了不少油水。法官在開庭前，因為漏水還不甚摔了一跤。根據提交的資料，崔明熙認為研究員無視了指南上寫的安全守，研究員參與了研究，才會將自己暴露在有毒物質中，而對方認為是管理方的管理不足導致的，因此他們認為是工傷。正當洪車英要開始反駁的時候，她聲稱自己在不久前患上了恐慌障礙，她在法庭上產生了語言障礙，隨后便暈倒在地。這一幕讓在場的人都驚慌失措，然而大家都不知道這是文森佐與洪車英演的一場戲。這時法院停電了，洪車英站了起來并開始進行辯護，研究員無視了安全守則，蠻橫推進研究的被告發的主張，這是非常廉恥的謊言。這時居民偷偷將帶進來的蜜蜂放了出來，搞得法庭現場亂作一團。法官此時被蜂蜜蜇傷，法官由于難以審判，此案又關系重大，因此決定一周后再次開庭審理。文森佐與洪車英的計謀得逞了，他們趾高氣揚的離開了現場。崔明熙對他們這種做法感到恥辱，洪車英認為自己與崔明熙的做法其實都一樣，談不上什么恥辱。洪有燦(劉在明 飾)身前負責的案件有一位叫吳京子的，他對此案十分關心，由于吳京子關在監獄，洪有燦每月都會去探視她。文森佐得知這個事情后，他便替代洪有燦前去探視。吳京子沒有丈夫，也沒有子女，文森佐感嘆她是如何度過自己的人生的，身邊連個親朋好友都沒有。吳京子認為并不是每個人的人生都是順路的，即使為了想要過好日子而努力，但更多的時候是這個世界不讓你好好過。文森佐認為這都是吳京子的借口，他希望吳京子能過好自己的余生。崔明熙就沒安過好心，她送給稻香律師事務所的花盆里面，裝有竊聽裝置。然而文森佐早就看出崔明熙的陰謀，他將花盆轉移了出去。洪車英約文森佐一起去喝酒，洪車英知道文森佐去探視了吳京子，文森佐認為洪車英應該幫自己搞黃金廣場的事情，他聲稱黃金廣場下面藏了1.5噸黃金，價值1500億。洪車英以為文森佐在開玩笑，她告訴文森佐她家地下也藏有100頭黃金牛。張俊宇召開了一個簡要的BABEL集團說明會，BABEL集團二兒子是張韓敘，而大兒子則是張俊宇本人，是BABEL集團真正的主人。韓勝赫與崔明熙都震驚不已，韓勝赫連忙為自己之前的所作所為道歉。崔明熙以前人稱快刀手，但張俊宇看來文森佐才是真正的快刀手。崔明熙氣憤不已，她決定在5小時之內制定一個新的計劃。第二天，洪車英得知BABEL化學被害人家屬代表團涉嫌侵占了捐款并挪用捐款長達兩年。原告被警方逮捕關押了起來，洪車英認為崔明熙這招真狠，這樣原告很難被采納為證人。張俊宇警告文森佐，希望他不要掉進自己挖的墳墓里，要懂得適可而止。文森佐認為他們是在自掘墳墓，但墓碑上并不是刻著他們的名字。