一年的實習生活快接近尾聲了，在最后的三個月中，梅子轉到建造所在的第二內科工作。指導她的是喜歡說德語的狹山醫生，這讓不擅長德語的梅子犯了難。這時，松岡對梅子的態度忽然冷淡起來。梅子很難過，山倉向她解釋，松岡之所以這樣是因為要全力準備論文。這時，一對情死未遂的男女被送到急診室。經過狹山和梅子攜手救治，病人轉危為安。事后，狹山向梅子透露，是建造特意指示他對梅子嚴格要求的。