逃出虎口之后，楊安深為舞陽(施艷飛 飾)的身世之迷擔心，跟舞陽說他們不能在雪域呆下去了，他要領舞陽回歸王朝的鶴山，去投靠他的舊友祁連。納龍也要行走江湖了，一路上死纏著舞陽不放。最后還是楊安用計甩掉納龍。納龍發現自己被弄回王宮之后，不依不饒要追趕舞陽，國王無奈只好說出抓捕舞陽的真相。

納龍雖然只圖活得瀟灑不愿當人質，但他看著疲憊的父親突然明白了自己的責任，他愿意自己去做人質，而不要父親傷害無辜的舞陽。楊安舞陽寡不敵眾，楊安終于被殺臨死之前似有話要說卻只說出不要讓舞陽踏上王朝土地的事情。舞陽大慟，在埋葬楊安后決定尋找更多線索。找到自己身世的真相。

舞陽按照楊安的吩咐準備去找祁連。在小鎮上，舞陽遇到了正在尋找自己的雷歐(趙文卓 飾)等人，并和雷歐的手下嘎亞、辛達、尼瑪發生了沖突。雷歐發現這個闖禍的小丫頭竟然就是自己在尋找的目標舞陽。宿命的獅子和蝴蝶相遇。