一陣風(劉叢丹 飾)誤會汪大海(邵桐 飾)中井弘一(王佳寧 飾)欲建封鎖線

秋雨豪(張正陽 飾)告訴邱老爹一個新的想法，抗聯第五軍不應該以殺敵為主要目標，要以騷擾、牽制鬼子，破壞鬼子的戰略計劃為主要任務。抗聯軍應該走出根據地去到處打游擊搞破壞，讓中井弘一摸不清自己的行蹤。邱老爹非常贊同，這樣才能影響老百姓擴充新的抗日力量。

周保合讓傻丫和六歲紅按照自己寫的詞演唱，親自教他們認詞，蓉姐給老三做了一副拐杖，讓他下地溜達。老三向蓉姐謊稱腿傷是因為上山打獵摔的，蓉姐想給他請個大夫，被老三拒絕。周保合寫的詞非常虛假，遭到六歲紅和傻丫的唾棄，周保合威脅兩人如果想活就必須按照自己的詞來唱。

大海攔住秋雨豪，告訴他自己勸說一陣風加入了抗聯軍，他把自己同一陣風的談話全部告訴了秋雨豪。秋雨豪聽到一陣風并沒有明確答應大海參加抗聯軍，知道大海說錯了話捅了婁子。大海不明白自己都是學的秋雨豪的話和動作，為什么還錯，秋雨豪告訴大海一陣風話里有話，怪他自己沒有聽懂一陣風的話。

玉珠去給一陣風量衣服，發現一陣風不見了。大海這才知道自己說錯了話，趕緊去追一陣風。玉珠非常擔心，秋雨豪猜測一陣風去了雪窩寨，帶人跟了過去。一陣風回到了雪窩寨，到處一片狼藉。昔日的弟兄們已經被鬼子打死，她痛苦不已。這時大海騎馬趕來，勸她跟自己回去。一陣風想要找中井報仇，找回弟兄們的尸首讓他們入土為安。大海見狀拉著她來到一座大土丘前，告訴一陣風是自己帶人悄悄把弟兄們埋葬的。一陣風難過地跪下發誓要為弟兄們報仇并替他們感謝大海。為了表示感謝，她想把老寨主留給自己的槍送給大海，被大海拒絕。一陣風認為大海瞧不起自己，大海趕緊解釋是因為組織紀律嚴格，不讓拿老百姓的一針一線。他要求一陣風加入抗聯軍就要遵守紀律，一陣風告訴他自己卻并沒有答應加入抗聯軍，兩人發生了爭執。

秋雨豪騎馬趕來，關心地讓一陣風趕快回根據地。一陣風明確地告訴他們自己以后和抗聯軍互不來往，她知道他們瞧不起自己，要獨自去殺鬼子。秋雨豪趕緊拉著大海去追一陣風。秋雨豪見大海急于阻攔一陣風，勸告大海一陣風剛剛失去山寨的弟兄，心里非常難受，現在逼她加入抗聯軍是傷害她的自尊心。大海認為讓一個土匪頭子加入抗聯軍是瞧得起她，秋雨豪告訴他共產黨一視同仁不是在表面，大海非常希望一陣風像個女人，而秋雨豪告訴他這都是大海逼的，大海不解。

傻丫和六歲紅違心地給中井弘一表演共榮曲目，贏得了中井弘一的表揚。中井弘一表揚了周保合對于親善工作的成績，告訴他自己已經上報軍部，委任周保合為滿洲國佳木斯宣傳部的主任，周保合表示自己會為大東亞共榮鞠躬盡瘁死而后已。周保合向中井弘一提議邀請佳木斯的各界精英參加親善會，中井弘一請周保合去操辦此事。

中井弘一散布秋雨豪的假消息的確對抗聯軍造成了一定的影響，秋雨豪知道中井弘一是為了逼自己現身。邱老爹通知秋雨豪去佳木斯開會，商量對付中井弘一的辦法和抗聯軍下一步行動。此時井下向中井弘一報告了軍部準備好的人已經來了，中井非常滿意。

大海又逮到一只野兔，秋雨豪贊嘆不已。他告訴大海逮兔子和找媳婦是一樣的，第一步都是要察言觀色，了解每一句話每一個動作背后的含義，才能了解她，要有耐心，陪在她身邊關心她。一陣風失去了雪窩寨非常難過，現在非常需要關心和支持，秋雨豪讓大海要有耐心。大海卻想知道什么時候表白，終于承認了想娶一陣風做老婆。

中井弘一部署關東軍下一步安排，在軍事上侵蘇防蘇，在經濟上加快對資源的掠奪，在政治思想上繼續奴化和壓迫滿洲國的國民。中井弘一計劃在佳木斯的周圍建設封鎖線，把佳木斯打造成一個戰略基地，以實現日本帝國遏制蘇聯、抗擊英美、占領整個東北的遠大目標。周保合榮升為佳木斯宣傳部主任，前去銀行邀請張老板參加共榮會。井下預計建設封鎖線需要五千名工人，中井弘一命令井下將計劃上報將軍，將此計劃命名為佳木斯計劃。

佳木斯東隔烏蘇里江，北隔烏蘇里江，與蘇聯遙遙相望，以佳木斯為中心可以輻射四方，如果封鎖線建成，則三江平原的抗日力量將會被消滅殆盡，中井弘一對未來充滿了信心。周保合邀請李老板參加共榮大會，推舉他為商界代表，李老板想要再考慮一下。周保合走后，李老板命手下給自己辦理住院手續，暫時躲避再說。

玉珠將棉衣送給一陣風，告訴一陣風是大海讓自己幫著給山寨的兄弟們做的棉衣，只是不會說話。一陣風感激大海給自己找回了槍，掩埋了山寨的弟兄，只是要去報仇，不愿意參加抗聯軍。玉珠知道大海又說錯了話，答應一陣風回去教訓他。