文藝秋(殷桃 飾)和宋邵山還以為文文(徐嘉雯 飾)是賠了，于是兩人想方設法的安慰她，說這是人生必要的閱歷。文文說要是賠了自己哪有臉回來，小波一聽就問是不是賺了。文文給小波買了巧克力，給文藝秋買了皮毛一體的手套，說是感謝文藝秋給自己本錢。文藝秋見只有宋邵山沒有禮物，說那本錢不是自己給的，宋邵山馬上就制止了她，說都是一家人說那些干嘛。文文卻說自己一定會將錢連本帶利的還給他，但是對于一家人的稱呼卻不接受。宋邵山的神情尷尬不已，卻很快就恢復過來，這讓文藝秋看著心里不是滋味。文文和光頭再次來到蘇聯，這次光頭將她帶到了廣場。文文流利的俄語很快就吸引了大批的人，他們的貨很快就賣得差不多了。這時警察發現了他們，兩人收拾好東西趕緊逃。文文和光頭走失了，只有來到瑪利亞的家里，不想瑪利亞沒有開門，文文只好在外面的凳子上睡了一宿。第二天瑪利亞開門將她放了進去，文文讓她去警局幫忙打探一下光頭是否被抓進去了。不想瑪利亞張口就和她談錢，這讓文文非常的憤怒，于是撲過去和她扭打了起來。好在光頭及時回來了，好說歹說的才將兩人拉開。文文說瑪利亞太冷血了，光頭說自己都沒有想到文文會替他出頭，這讓光頭很是感動。文文問接下來怎么辦，光頭說繼續賣，文文賣貨自己放哨，在異國他鄉想賺錢哪能一點風險都不冒。文藝秋早早的下班回家，正在猶豫著要不要打開收音機的時候，宋邵山回來了，文藝秋被迫放棄了這個想法。維卡(帝莫西·謝爾蓋耶維奇 飾)在家里翻箱倒柜的將望遠鏡找出來，遠遠的看著對岸仿佛是文藝秋的影子，大聲的喊著文藝秋的名字。柳芭回家正好聽見，于是悄悄的躲了起來。晚上，維卡沉浸在對文藝秋的思念中輾轉反側，只好起身喝酒。柳芭也跟過來，問他是否在對岸有認識的人，維卡坦率的說有，那人叫文藝秋。維卡表示一切都過去了，表示自己想去對面見見她，柳芭說文藝秋在他的心里，但是自己不同意維卡過去。柳芭拿過維卡的酒喝了一口，說自己不想失眠。同樣睡不著的還有文藝秋，宋邵山體貼的問她是不是自己吵著她了。第二天，文藝秋早早的回到家，打開收音機后發現又壞了，正準備抱去修的時候宋邵山從屋里出來了。宋邵山問文藝秋是不是在家里聽不清楚，要不要再出去修修。文藝秋只好將收音機又放回去，宋邵山卻不依不饒的讓她抱出去聽，聽清楚那個在夢里都日思夜想的聲音。兩人的爭吵把文文招了出來，文文以為是宋邵山欺負了文藝秋，于是狠狠的推搡了宋邵山，文藝秋讓她不能這么對待爸爸，文文說自己從來沒有把他當成自己的爸爸。文文還將宋邵山給他的本錢還給宋邵山，這讓宋邵山非常的傷心。文藝秋無措的看著宋邵山，宋邵山抱著收音機從窗臺上扔下去，然后頭也不回的出去了。維卡收拾東西要去看望文藝秋，柳芭問他是否要剛給文藝秋帶禮物。柳芭還是不愿意維卡去中國，維卡表示自己只是想看看文藝秋一眼。維卡以兩人的孩子為誓，這才讓柳芭同意了。維卡來到北方廣播電臺，出來見他的是華敏(王佳佳 飾)，華敏說文藝秋出差去了，以前的事情還是忘了比較好。維卡眼含熱淚說自己只是想看文藝秋一眼，希望順便可以看看孩子，自己只要遠遠的看上一眼就好，絕對不會打擾她們的生活。華敏還是拒絕了維卡的請求，兩人的對話一字不落的落在了宋邵山的耳朵里。維卡失落的往回走，宋邵山從后面跟過去，借機和維卡搭上話。維卡說自己曾經在北京呆過，在北京廣播?？茖W校也呆住。宋邵山趁機說起文藝秋，維卡高興的問她和文藝秋是什么關系，宋邵山說自己是文藝秋的男人。宋邵山將維卡帶回家，維卡看著家里文藝秋和宋邵山的合照心里不是滋味。維卡表示自己只想知道文藝秋母女是不是過得很好，想要知道兩人去了哪里。維卡表示自己可以走了，只是一定會再來看她們的。宋邵山讓他以后都不用來，自己好不容易才讓文藝秋忘了他，現在維卡卻又要來打擾他們。維卡提出想要看看文文的照片，要不然自己就不走了，宋邵山惱怒不已，和維卡扭打在一起。文藝秋在派出所門口接到宋邵山，宋邵山一臉鼻青眼腫的看了她一眼就走了。文藝秋追上去問他把維卡打成什么樣了，宋邵山一聽就不干了，說文藝秋不問問自己反而問維卡。回家的路上，宋邵山裝作自己的很虛弱的樣子說維卡把自己的心臟打壞了，讓文藝秋又是攙扶又是背的，好不容易才將他帶回家。