宋邵山在雪地里刨弄著什么，警察發(fā)現(xiàn)后只好將他帶到了派出所。宋邵山在派出所一切如常，能吃能睡，還向警察要可樂喝。文藝秋(殷桃 飾)帶著文文(徐嘉雯 飾)和小波趕到派出所將宋邵山接走，不想吃飯的時(shí)候宋邵山卻突然要去廁所。小波跟了過去，文文說宋邵山這次有大心思，這和他當(dāng)年找費(fèi)老六算賬的時(shí)候一模一樣。宋邵山打發(fā)小波找文藝秋拿藥，然后趁機(jī)逃跑了，文文一個(gè)勁兒的責(zé)備小波，文藝秋說宋邵山心中有事，等他把事情了了自己就回來了。小波留在老家，文文帶著文藝秋回到大連，發(fā)現(xiàn)宋邵山一身濕漉漉的坐在地板上。宋邵山馬上就要進(jìn)手術(shù)室了，他舉著手示意文藝秋過去，兩人說起了悄悄話。宋邵山?jīng)]能從手術(shù)臺(tái)上下來，文文在家里和文藝秋收拾他的遺物，文文問宋邵山給文藝秋說了什么，是不是說自己那天失蹤去干什么了，文藝秋說自己真的沒有問。文藝秋去找宋邵山生前最喜歡的鞋子，卻在花盆里發(fā)現(xiàn)了望遠(yuǎn)鏡。原來那天宋邵山冒著雨出去，在山上刨的就是這個(gè)望遠(yuǎn)鏡。拿著這個(gè)望遠(yuǎn)鏡，宋邵山從年輕到老年的形象在腦海中閃過，文藝秋哽咽的喊著老宋頭，踉踉蹌蹌的回到自己的房間。2016年秋天，文藝秋也住進(jìn)了醫(yī)院。萬聲(王雷 飾)從美國(guó)回來看她，發(fā)現(xiàn)文藝秋只有在播報(bào)莫斯科天氣預(yù)報(bào)的時(shí)候醒過來。文文告訴萬聲，文藝秋每天都在這個(gè)時(shí)候醒來，萬聲說看來還是要打開文藝的心結(jié)才行。萬聲讓兒子找到了維卡(帝莫西·謝爾蓋耶維奇 飾)，卻發(fā)愁怎么才能讓他們見面，兒子提醒他可以視頻聊天。文文將這個(gè)好消息告訴文藝秋，文藝秋馬上就精神起來了。文藝秋和維卡在子女的幫助下將自己打理到最好的狀態(tài)，文藝秋穿上了鮮艷的衣服，還化了精致的妝容，維卡將頭發(fā)打理的一絲不亂，還特意刮了胡子。直到兩人對(duì)自己的易容完全滿意之后，才接通了對(duì)方的視頻。看著出現(xiàn)在眼前的蒼老的面容，兩人都激動(dòng)不已。文藝秋和維卡用當(dāng)初他們電波傳情的播音方式開始了對(duì)話，仿佛又回到了當(dāng)初那個(gè)彼此思念的青年時(shí)代，這讓一旁的萬聲和文文感動(dòng)不已。兩人飽含著熱淚說起現(xiàn)在的生活，盡量不讓對(duì)方擔(dān)心。維卡說在這半個(gè)世紀(jì)里，歷史傷害了他們，但是他們又傷害了別人，自己要向宋邵山和孩子說對(duì)不起。維卡說自己想看看宋邵山，文藝秋舉起宋邵山的遺像，說宋邵山臨死的時(shí)候趴在自己的耳邊說，不知道維卡還記不記得自己削了他一頓。萬聲再也忍不住了，哭著跑了出去。聲音突然中斷了，兒子要掛斷視頻，維卡拒絕了。維卡和文藝秋用唇語和對(duì)方交流，維卡拿出文藝秋的素描本，一頁頁的翻著文藝秋給維卡畫的素描。隨著素描本一頁一頁的翻開，文藝秋年輕時(shí)候和維卡的山盟海誓，分別之后的苦苦相思，萬聲和宋邵山對(duì)文藝秋的不離不棄，加莉娜和柳芭兩人對(duì)維卡的寬容和理解，這種種過往在兩人面前向電影一樣閃過，這就是兩人一生的愛戀。維卡和文藝秋隔著黑龍江整整等待了三十年才等到了相見的機(jī)會(huì)，有多少人能經(jīng)得起三十年的等待，又有多少人能在三十年后將自己的愛戀勇敢的說出來。維卡和文藝秋做到了，最后文藝秋顫顫巍巍的拿出當(dāng)年兩人的結(jié)婚證書，這張證書見證著兩人半個(gè)世界的愛情，也見證了所有人對(duì)愛情的堅(jiān)守。（本劇終）