復賽時間臨近，在大毛的勸說下，洪蓮西(陳燃 飾)來到發廊店打扮形象，大毛一直在旁邊慫恿洪蓮西全力打扮形象，事后三人走出發廊店，洪蓮西已然變成了一名長發飄飄的紅衣女子，看著自己非同尋常的扮相，洪蓮西很是滿意，大毛則在一旁不停地夸贊洪蓮西是大美女。

三人說話的時候，洪蓮西赫然發現阪本大佐從遠處走了過來，一見到阪本大佐，洪蓮西面色一變，立即示意大毛二毛禁聲，此時阪本大佐沒有注意到三人，直到從洪蓮西身邊經過之時，才向洪蓮西這邊看了一眼，洪蓮西怕被阪本大佐識出身份，立即帶領大毛二毛速速離去，阪本大佐一邊往前走，一邊回頭若有所思的看了一眼洪蓮西。

洪蓮西已經藏到了一處拐角處，看清阪本大佐越走越遠之后，她才長長松了一口氣，接著叮囑大毛二毛以后遇到阪本大佐要小心。

大毛二毛聞言再次轉移把話題轉移到洪蓮西身上，大毛提醒洪蓮西要向外國女人走路那樣扭屁股，說完話走了幾步給洪蓮西看，洪蓮西一看就會，立即扭動腰肢領著大毛二毛向前走。

麗華歌廳比賽即將開始，姚小蝶(袁姍姍 飾)依然被母親關押在房中不準離去，與姚小蝶相比，金露露(徐璐 飾)倒是幸福很多，在母親的陪同下來到麗華歌廳準備參加比賽，金母提議女兒與丁石磊老師會個面，金露露卻不同意母親的建議，當場指出要是自己在比賽之前與丁石磊會面，說不準要被外人說閑話。

金露露來到化妝間化妝，忽然發現洪蓮西打扮得花技招展參加比賽，看著洪蓮西煥然一新的相貌，金露露很是驚訝，洪蓮西一直記著之前金露露對自己不敬，故意指出金露露身上的香水聞非常難聞，金露露聞言反唇相譏，嘲諷洪蓮西不懂得欣賞香水。

不久之后，麗華歌廳比賽正式開始，到場的三名評委分別是沈家豪(俞灝明 飾)，白浪(吉杰 飾)，以及丁石磊，主持人一一介紹完三名評委的名字之后，比賽開始，洪蓮西在臺上唱演了一首英文歌曲，臺下的丁石磊對英語歌曲不感冒，當場自語指出洪蓮西是在嘩眾取寵，此言惹來一旁的白浪反對，白浪暗諷丁石磊不懂得欣賞歌曲，隨后征詢沈家豪的意見，沈家豪的意見與白浪一致，認為歌曲不會語言，只要能打動人心就可。

在藍鳳萍(趙櫻子 飾)的幫助下，姚小蝶趕到麗華皇宮參加唱歌比賽，精彩的歌技獲得全場觀眾的掌聲，輪到陳宛碧出場的時候，雖然唱歌一般，但麗華皇宮的陳經理卻決定讓陳宛碧獲得冠軍。沈家豪因此與陳經理發生了爭執，此時舞臺上馬上要宣布比賽冠軍，姚小蝶緊張得心都提到了嗓子眼上。