高亞男(李倩 飾)和萬山紅(馬蘇 飾)友好地談了一番，倆人解除了誤會，回家后開始對自己的男人好了起來，但因為她們都性格粗放，好的方式讓龍千言(李晨 飾)和馬三炮(沙溢 飾)難以接受，高亞男難過地對龍千言說自己從小到大就沒關心過別人。　　在長白山日商墾荒團駐地，佐田將軍前來請老友芹澤遠(平田康之 飾)出山，讓他率領四名神槍手前往旅順鎮壓春江好。但是遭到拒絕，芹澤遠的兒子芹澤沖司(王子辰 飾)則情愿為日本天皇效力，佐田將軍非常欣賞，親自為他寫了證明信。　　高亞男逼著馬三炮學寫字，他想辦法逃脫，高亞男沒法只好以他愛吃的咸菜做獎勵，沒想到一夜之間他把咸菜全部吃光了。高亞男并不放過馬三炮，又讓他邊學打槍瞄準邊算數學，馬三炮幾乎快要哭了出來。龍千言也在老五(陳錚 飾)的帶領下苦練打固定和移動目標，萬山紅擔心龍千言餓著，就來山上給他送飯，結果龍千言的槍響了，險些把突然出現在耙后面的萬山紅擊中，龍千言氣得沖她吼，萬山紅很沒面子，轉身跑開。老五趕緊讓龍千言回去說好話，等他回家隔著門外聽到萬山紅在屋里打東西，數落自己，等他推門一看原來是萬山紅正在用一對棒槌在打自己的衣服出氣。　　日本人組成了特工大隊，清一色的北海道神槍手。這些人并不愿意服從福雅的領導，聲稱不出十天一定會拿春江好的人頭來見大家，北原在一旁示意福雅先不要和他們計較這些。