王四易(丁志城 飾)打聽出日軍狙擊手的布防情況，還知道谷田一在屋頂設伏。趙亮跟著周大海來到他的住處，周大海通過望遠鏡看到王四易和日本人一起在樓頂。劉云翔(聶遠 飾)從季大年那里知道特使會提前到達，劉云翔在日本人面前假裝和他不認識。周大海將暗殺計劃說給肖斌，還借了他的狙擊步槍。周炳晶從醫院回家，他沒聽醫生的勸告。周玉琴看出劉云翔是共產黨，她不想讓他去死，周玉琴讓薛叔想辦法把劉云翔給弄暈，她要通過秘道將他送出去。　　皮爾斯去參加了歡迎日本特使的邀請會，查理不想出席，但只能按皮爾斯說的去做。劉云翔讓薛叔把床頭的信交給高梅芳(楊旸 飾)，周玉琴讓薛叔動手時被劉云翔指責，劉云翔讓他先出去一下，周玉琴以死相挾讓劉云翔離開北平，劉云翔給她講了一番道理，周玉琴想和他一起去，她說自己是從大門口進來的，谷田一突然到來時劉云翔稱要和周玉琴快要結婚了，他要將劉云翔帶走轉移到安全的地方。　　劉云翔讓周玉琴放心，她不知道他要做什么。周大海讓趙亮回去告訴周玉琴和他爹一起住到城外的表姑家里，還讓高梅芳保持電臺沉默。佐佐木讓畢曉云馬上回中美醫院，她的任務是觀察美國人的動靜，她樂意云做讓查理倒霉的樣子，佐佐木向她保證不會讓查理活著離開中國。王四易將日本人的部署情況講給周大海，周大海不想取消計劃。　　王四易不想讓劉云翔白白送死，他提出殺死谷田一，周大海知道沒那么容易。畢曉云故意去討好查理，還不時地試探他的口風。劉云翔從家里出來時被人當成漢奸扔東西，他急忙上車和谷田一一起離開，佐佐木將劉云翔安排在他家中。周家被日本人封鎖，趙亮要向周大海詢問如何來辦，周玉琴這才知道他要和二哥一起去參加行動，她也想一起去時被趙亮勸說，趙亮也是抱著必死之心。　　佐佐木向河野保證說不會讓劉云翔受到傷害，周大海讓趙亮去車行找麻七幫忙。肖斌聽出王四易對他的試探，周大海帶高梅芳去看那個電話亭，他看她有些心神不寧。趙亮和麻七找到憲兵隊做飯的廚子馬洪，趙亮讓他把瀉藥放到谷田一的飯里，還給了重金酬謝，馬洪最后答應下來。王四易的養父看到周大海進了他房間，他求他不要第一個沖上去，周大海聽劉云翔說王四易也喜歡高梅芳，他不想拆散劉云翔和高梅芳，他知道兩人愛的很深。