Hap來到科爾多瓦火化中心領回了Turdy的骨灰，他將骨灰盒子放在了汽車的副駕座位上。看著骨灰盒，Hap輕輕拍了一下，就像拍在了Turdy的肩膀上。回到車上他將一枝玫瑰花放在了Turdy的骨灰盒上。回到汽車修理廠，Hap正在修理著汽車，突然收音機傳來一首熟悉的歌，聽得Hap失神傷了手，疼的他大叫。Fern聽到叫聲，過來看發生了什么事。轉眼看到骨灰盒，Hap說這是她前妻，憂傷的說以前總不知道她在什么地方，而現在她卻在一個小盒子里。Leonard和男友Raoul(恩里克·穆西安諾 飾)住在了Chester叔叔家中。這天Raoul在為Leonard做按摩，想用這種按摩治好他的舊傷。兩人一邊看著電視一邊討論著電視里的人物，Raoul不斷說話惹的Leonard十分焦躁。Leonard轉頭看到窗外有個黑人正在朝著他家的花圃撒尿，Leonard惱怒的起身出去罵那些人。Leonard因為舊傷需要拄著拐棍，一瘸一拐的樣子再也不是當年那個兇悍的讓人害怕的Leonard了，那些鄰居看到他這個樣子一點都不害怕，反而朝著他嬉笑。Raoul見他在騎車，便騎著車走了。待Raoul走了Leonard一拳就將在他門口撒尿的黑人打暈了，又朝著他的臉撒了尿。Leonard處理完那個黑人，轉身回到家中，結果一腳踩塌了家中地板，他罵了一句，便拿著電筒查看。隨后叫來Hap，Hap帶著Turdy的骨灰一起來到Leonard家中。Leonard見他還隨身帶著Turdy的骨灰，十分介意，因為當時就是她差點害死他們，便不愿意讓Turdy的骨灰進門，Hap只得將骨灰盒放回車上。Leonard罵罵咧咧把Hap帶回房中，讓他看塌掉的地板。Hap拿著電筒到地板下有個地洞，兩人打折手電爬下去，打開里面的石磚，看到了被石磚封起來的是一具已經腐爛的只剩下骨頭的尸體，兩人判斷這個一個小女孩。Leonard拿起尸體上的紅色運動鞋，看到了鞋標上寫著“BB”。Hap大叫讓他不要動，要保護犯罪現場，不能留下指紋。兩人急忙爬出地洞，出來后Leonard想起一直給他講睡前故事的那個叔叔竟然是個殺人兇手，并且還把尸體藏在家中，十分詫異。正說著，有個小孩砸破了Hap的車子，偷走了骨灰盒。Hap馬上追上去，小孩見他追上來，便順手將骨灰盒扔到了一個路過的大卡車上。Hap看著離他遠去的卡車嘴里喊著Turdy的名字卻又不知所措。Leonard看不下去，馬上開著車繞了一圈，在路口堵住了卡車，替他拿會了骨灰盒。路過的警察抓來了砸窗戶的小孩，問他們是否偷了他們東西，兩人對視說沒有，就讓警察放了小孩。警察正準備走，兩人又對視一眼，Hap在Leonard的默認下將家中有小孩尸體的事情告訴了警察。警察查看了情況，馬上叫來警隊，取出了尸體，調查現場。Hap和Leonard沒法回家只得在鄰居大媽家吃飯，大媽說Chester叔叔雖然刻薄但不可能殺人，三人坐在門口一邊吃飯一邊看著對面家中的警察。警察將Hap和Leonard帶回警局做調查，一番詢問之后，警察要求他們一同調查此案。Leonard說可以調查紅色的帆布鞋，可警察卻說沒有發現鞋子。正說著一位性感美女律師Grange走了進來，要求他們不要再說話，便叫警察出去談判。從警局出來之后，三人在餐館吃飯，三人討論起案件。Grange說在東區黑人犯事是很難解決的，并且Leonard還朝著鄰居Melton頭上撒尿，影響也不好。Leonard朝Melton頭上撒尿這事，東區的人都知道，就連餐館的服務員也笑著說Leonard干的好。Grange說會罪名扣在Chester頭上，并且要求Leonard不要再惹事。Hap和Leonard回到鄰居大媽家暫住，大媽家還住著一個有點弱智的孩子TJ(KelvinBrown 飾)。兩人住下來，Leonard勸說Hap埋了Turdy的骨灰。第二日，大媽的另外一個外孫James也來家中吃早飯，他是這里的牧師。Hap跟他打了招呼之后便去盛飯。大家圍坐在桌子上聊起了宗教的問題，因為意見不合有些爭論。大媽讓他們閉嘴好好吃飯。Leonard飯后回到自己家中，看到家中凌亂的樣子，他撿起地上的一張與叔叔的合影有些傷神。這時那個砸窗戶的小孩從樓上走下來，卻又馬上暈倒了。Leonard將他送到醫院。Raoul拿著單據告訴Leonard這個孩子叫Iven，因為吸毒過量昏迷。因為沒有找到孩子的父母，Raoul讓Leonard為孩子簽字。Leonard十分抗拒，Raoul勸說他在沒找到孩子父母之前先收養這個孩子，Leonard聽了他說的一番話，答應簽字。警察來到Hap的修理廠問起他們所說看到尸體時的紅色帆布鞋的事，警察也告訴他當他們看到尸體的時候，那具尸體連腳都沒有。等警察走后，Hap穿上西裝準備慎重的將Turdy的骨灰撒到河里。一只鳥飛過，Hap被嚇到失手將骨灰盒扔下了河，Hap馬上跳下去，拿回了盒子，漂浮在河里將骨灰撒在河中。Leonard抱著Iven回到家，為Iven脫鞋時，發現Iven的鞋標上也寫著名字。正在詫異的時候，有人敲門，Leonard開門一看是個警察。Hap回家時，正好看到Leonard被警察帶走。