Hap與Grange一夜歡愉之后，在汽車上被一些警察叫醒，直接帶進(jìn)警局關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄。Hap進(jìn)了監(jiān)獄看到對(duì)面的Leonard，問(wèn)其被關(guān)進(jìn)來(lái)的原因。Leonard回到說(shuō)縱火，又反問(wèn)Hap其原因，答說(shuō)綁架了Otis。Valentine約見(jiàn)了Hap，警告他要與Otis保持距離，并不要出現(xiàn)在他面前，答應(yīng)這些就答應(yīng)他帶著Leonard一起回去，也讓他警告Leonard不要在亂來(lái)。同樣也是黑人的Hanson勸說(shuō)Leonard一定要請(qǐng)好的律師協(xié)助他，Leonard不聽(tīng)勸。聊了幾句之后，便放走了Leonard。Leonard從監(jiān)獄出來(lái)見(jiàn)到Hap，兩人感慨一番，便各自回家了。Grange在咖啡館喝著咖啡辦理案件，Hap來(lái)找她，問(wèn)她為何不去監(jiān)獄找他們。Grange因?yàn)樗麄儗?duì)她的隱瞞事情，所以故意不去警局幫他們。而他們之間發(fā)生的事情，也需要很長(zhǎng)時(shí)間來(lái)處理。Grange態(tài)度冷淡，完全不像是與他有過(guò)感情的樣子。Hap十分沮喪。Leonard回到大媽家，見(jiàn)到Iven被大媽穿上一件黃色的袍子。大媽見(jiàn)Leonard來(lái)了，便給他和Iven照了一張照片。照完之后，大媽說(shuō)會(huì)幫助Iven找到他的家人。這時(shí)大媽也給他看到另外一張照片，是孤兒院的照片。Leonard看到照片，看到了那個(gè)鐵門，大媽這才回憶起，照那張照片第二天，三K黨來(lái)屠殺了院里所有的小孩，而她正好在外面躲過(guò)了這場(chǎng)災(zāi)難。Hanson覺(jué)得亡童尸體有蹊蹺，便和另外一個(gè)警察Charlie跑去停尸房查看。正在查看，突然聽(tīng)到門外有動(dòng)靜，他們便躲起來(lái)偷看，看到是Valentine，他將一雙紅色帆布鞋放到了亡童的尸體上，轉(zhuǎn)身又與停尸房管理人交代了幾句就走了。待他走后，停尸房管理員撥通了電話，說(shuō)了一句尸體準(zhǔn)備好了，火葬。這一切都被躲在暗處了Hanson和Charlie看在眼里，Charlie等人走后就給Hanson說(shuō)當(dāng)他們都沒(méi)有來(lái)過(guò)。Hap想把撿來(lái)的鐵門扔了，可修理廠的老板卻說(shuō)愿意幫他拿給買賣二手藝術(shù)品的表弟，幫他賣個(gè)好價(jià)錢。Hap凝視著鐵門正說(shuō)要考慮一下，發(fā)現(xiàn)這個(gè)鐵門與教堂的窗戶形狀很像。便拿著照片來(lái)到教堂詢問(wèn)，教堂正在舉行一場(chǎng)慈善募捐的拳擊比賽。Hap上前問(wèn)圍坐在觀看孩子比較的女人，她們都回答沒(méi)有見(jiàn)過(guò)。這時(shí)Grange走過(guò)來(lái)，讓Hap買了票才能持續(xù)帶在這里。正說(shuō)著，臺(tái)上的牧師James邀請(qǐng)他上臺(tái)打一場(chǎng)。Hap為了在Grange面前威風(fēng)一下，便應(yīng)邀上臺(tái)。幾個(gè)回合之下，Hap打倒了James。Grange見(jiàn)他打了牧師，便轉(zhuǎn)身走了。Hap看著Grange的背影，注意到有人穿著的衛(wèi)衣背后印著“新希望教堂”，發(fā)神中被James一拳打暈在地。Leonard在圖書館的電腦上查到了一些資料，十分驚訝。看著電腦上的資料，仿佛聽(tīng)到逝去的Chester和Illion在身后對(duì)他說(shuō)，別告訴警察，讓他自己處理。Hap被一盆水叫醒，醒來(lái)后便問(wèn)圍觀他的婦女們，舊的希望教堂在哪里，婦女們指了指方向。得知地址后，Leonard和Hap不約而同來(lái)到舊教堂的地方。兩人在舊址四處查看，不小心踩在了松動(dòng)的地板上，一下子摔入了教堂的地下室。在地下室發(fā)現(xiàn)有被新模板釘起來(lái)的房間，他們拔掉模板，看到房間內(nèi)放著一具具孩子尸體的簡(jiǎn)易棺材，這些尸體都已經(jīng)腐爛成白骨，并且棺材上表示每一年的日期。Hap打開(kāi)標(biāo)著1988年的箱子，里面確是空的。他們推斷，殺害孩子的兇手現(xiàn)在都還在繼續(xù)。Hap告訴Leonard，早上Valentine警告他的事情。兩人決定要繼續(xù)查這件事。回到家后，Leonard和Hap寫下了所有關(guān)于亡童的數(shù)字，整理線索，推斷出所有的案件都圍繞著Cooperstown鎮(zhèn)。Hanson和Charlie來(lái)到咖啡館吃飯，看到了正在吧臺(tái)吃飯的Valentine，與他打了聲招呼便找了座位坐下來(lái)。Hanson和Charlie兩人商量所看到的事情，Hanson分析說(shuō)他應(yīng)該把調(diào)查重心放在Hap身上，兩人隨即出發(fā)去找Hap。此時(shí)，Leonard和Hap也正在調(diào)查亡童的案件，測(cè)算時(shí)間時(shí)候，Leonard發(fā)現(xiàn)所有的案件都發(fā)生在十月的第三個(gè)星期六，而明天就是今年的第三個(gè)星期六。正說(shuō)著，他們發(fā)現(xiàn)車后又警車在追他們，Leonard為了甩掉車，只得去求助Stella。Stella打電話叫來(lái)了她的姑娘們，就讓兩人從后門走了。順利逃脫的兩人，做上了公交車，同時(shí)發(fā)現(xiàn)公交車上的地圖跟他們手中畫出的案件區(qū)域相同。坐著這輛公交車，他們沿途按到了很多黑人的孩子。到了終點(diǎn)，，他們看到一個(gè)游樂(lè)場(chǎng)在為了第二天做免費(fèi)活動(dòng)，這才知道這天窮苦的孩子都會(huì)來(lái)到游樂(lè)場(chǎng)玩耍。