趙宇(袁弘 飾)在鐵骨木面前極力維護華生，他了解鐵骨木的眼睛不好，華生按照趙宇提前說的在鐵骨木面前都講出來，鐵骨木想知道柔然災禍，如果不能講出實質性的東西他們將被殺死，華生只好說出子時地震，鐵骨木命柔然人都走到賬外以防不測。潘晴(吳佩柔 飾)甘心和趙宇共生死，她并不害怕，趙母(廖琪瑛 飾)勸她不要難過，要學會隱忍。　　華武(陳友旺 飾)來到公主府前想找玉荷幫忙，但他無法進去，他從店老板那里打聽到長樂公主的變故，玉荷收到家信后有些吃驚。華生和趙宇在柔然人面前假裝作法，趙宇讓華生繼續跳，動作大點兒更好，他相信書上說的不會錯，他們突然停了下來，時辰到后趙宇振振有詞，危險向他們逼近，趙宇和華生只好繼續作法，突然地動山搖讓他們擺脫生命危險。　　宇文述(施京明 飾)得知趙宇和華生沒死，還幫柔然人躲過災禍，他在朝堂上向楊堅(白凡 飾)說明情況，宇文全還將責任推在三皇子楊俊(陳思誠 飾)身上，宇文述假裝好人來維護楊俊。楊俊得知趙宇的家人被關入城中大牢，華生的戶籍不明，獨孤氏讓他不要多管。楊俊被關押天牢后讓楊勇(杜胤偉 飾)十分高興，楊廣(馬浴柯 飾)在一旁從中附合。獨孤氏命人拿來毒酒、短劍和白綾來到楊堅面前請求賜死，楊廣趕到后也跪在地上替楊俊求情。　　楊堅讓楊廣扶母后起身，楊廣提出先卸任楊俊的兵權，他還說起太子楊勇和宇文述親近，楊堅十分意外。獨孤氏清楚楊堅最信任宇文述，楊堅還是想對楊俊下手。鐵骨木對華生和趙宇奉為上賓，還告訴他們說隋朝后直已定他們是不赫之徒，趙宇聽完后端起酒喝起來，華生將喝多的趙宇扶開。　　趙宇酒后失聲痛哭，華生勸他小心謹慎，他感覺是自己拖累了華生，華生相信會有一天逃回天朝，趙宇知道逃命很難，兩人歷盡艱難后以兄弟相稱，鐵骨木雖然奉他們為上賓，但也暗中監視他們。宇文述一心想重立大周帝業，麗華將玉荷賜入東宮，宇文述成了她的主人。