趙宇(袁弘 飾)來找楊俊(陳思誠 飾)，當場將一把寶劍遞到楊俊手中，隨后透露要與楊俊決斗，楊俊聞言認為趙宇是在胡鬧，哭笑不得之下隨手將寶劍擲于地上，趙宇眼見楊俊要離去，當場指出自己之所以與楊俊決斗，是為了不想讓華若蘭(江若琳 飾)成為楊俊的小妾，在趙宇的激將之下，楊俊轉過身子拾起寶劍開始決斗。　　趙宇雖然知道楊俊武藝了得，依然手持長劍向楊俊襲來，楊俊輕描淡寫往旁邊一閃，趙宇撲了個空險些跌倒在地上，一招落空并未讓他喪失信心，接著繼續向楊俊攻擊，楊俊不想傷害趙宇，第二招的時候依然只躲不攻，待到第三招，趙宇已然發怒，閉著眼睛揮劍向楊俊砍來，不料楊俊第三招不打算避讓，站在原地一動不動，趙宇睜開眼睛的時候，赫然發現手中長劍架在了楊俊的脖子上。　　頓時間，趙宇有了一種被侮辱的感覺，沖著楊俊大喊大叫，楊俊雖然脖子被寶劍割傷，依然鎮靜自若的指出自己不想與趙宇發生沖突。　　宇文全因為大哥之死，遷怒于華若蘭，一次深夜潛入至華若蘭住處，站在院落內沖著華若蘭的房間射出一箭，正好射中屋中的華若蘭，此時許多士兵聞聲而來，當場斬殺了宇文全，趙宇沖進屋中之時，發現華若蘭胸口上插著一只利箭，已經昏迷不醒。　　隔天，楊俊領著珠兒來見母后和父親，珠兒雖然身為揉冉人，但對隋朝毫無敵意，主動愿意來隋朝與楊俊結親，獨孤氏欣喜地看著珠兒，最后叮囑珠兒一定要好好照顧楊俊。　　話剛說完一名內侍忽然神色慌張闖了進來，一見太后等人當場透露華若蘭被人暗殺在府中，楊俊聞言大驚，隨后不顧一切向華府奔去，待他離去，獨孤氏與楊堅(白凡 飾)對視一眼，心中竊喜不已，實際上二人都有除掉華若蘭的打算，只是沒有料到竟然有人先行一步動手。　　事后華家舉行了喪事，獨孤氏為了探明華若蘭是否真的死去，親自來到華家佯裝探喪，此時華家人面色黯然的站在廳堂中，華玉荷(劉梓妍 飾)早已失去理智，雖然家中死人，卻是一副笑容滿面的模樣，獨孤氏來到廳堂的棺材旁邊發現沒有什么問題，最后離開了華家。　　實際上這是趙宇與楊俊合伙演的假戲，趙宇趁著華若蘭被宇文全射殺的時候，將一粒假死藥服入華若蘭口中，隨后華若蘭便昏迷過去，實際上僅是假死而去，待獨孤氏離去，華家舉火燒焚廳堂，最后打開棺材抱住了華若蘭。　　華若蘭一死，楊俊無心管理隋朝，楊廣(馬浴柯 飾)順其自然成為了隋朝新一代的皇帝，數月后，楊俊離開隋朝與珠兒在草原上生活，華若蘭則與家人幸福生活在一起。