孔文繡(白雨 飾)表示她會修車，那便衣隊小隊長，還有那日本司機都吃驚地看著她，那哪相信呀？小鬼子讓她試試，結果，一會兒便修好了，小鬼子高興地夸孔文繡的修車技術大大的好。還讓孔文繡坐在了駕駛室里，孔文繡幾次想偷鬼子的槍都沒能成功，到最后那小鬼子把孔文繡送到了鬼子的運輸隊里去了，在那里專門給鬼子修車。鐘阿九(毛毅 飾)沒有找到孔文繡，問手下人所有最近抓來的人是不是全部運來了？那手下說有一個啞巴會修車被鬼子送到運輸隊去了。鐘阿九問那啞巴叫什么？許大勺子說那是他侄子，叫小勺子，小時候吃藥弄啞了嗓子，曾在車行里做過兩年學徒，人可老實了。老魏來信說取槍順利，明天下午出發，讓李三槍(劉恩佑 飾)帶人去夾樹溝接應。老魏來電還說那譚五爺想要些武澤縣產的麝香，李三槍問哪家好，謝科長說應數慈恩堂。那孔文虎(高郡偉 飾)來向父親回報，日本人讓鐘阿九親自在壯丁營里辨認，沒有找到孔文繡，孔金彪聽后險些暈倒，這無恥的老漢奸對女兒卻還是心疼的。孔文虎還告訴他父親，明天魏長禮押運那批槍到夾樹溝，日本人命令自衛隊也趕過去。李三槍來慈恩堂買了麝香，他雖然夸贊佟掌柜會說話會做生意，可他怎么也沒有想到這佟掌柜是被人挾持著在害他呀！他前腳剛走，孔文虎后腳便從慈恩堂二樓下來了，交給佟掌柜一張銀票，然后警告他今天的事如果讓第三個人知道了，那他的一家老小就性命不保了。李三槍派侯大貴(李槐龍 飾)的警備隊去夾樹溝接槍，警備隊在山林里宿營，點起篝火，牛二(黃飛 飾)在閑聊時露出抱怨，侯大貴告訴他這是好事，加強保安團的力量就等于擴大了他們的勢力，日本人再打來就更不容易死了。侯大貴問到孔文繡失蹤是怎么回事？梁錦程(胡譯仁 飾)告訴他說，是孔金彪把女兒許配給石牛寨寨主馬旺德的兒子馬立水，結果孔文繡不同意這門婚事就深夜逃婚了。李三槍給孟秋月送去晾衣繩，并告訴她后天就能把欠她的錢給還上。孟秋月問他哪來這么多的錢？李三槍告訴她是向家里要的，讓老魏給捎過來的。孟秋月說她準備拿到這筆錢離開這里去不打仗的地方，李三槍不以為然地說，如果他是小秋月，那就找個好男人嫁了。孟秋月不無傷懷地說，哪那么多的好男人讓她去撿呀！李三槍先叫來鄧春生，告訴他要把保安團帶好，接著召開了一個保安團排長以上的軍官會，會上還準備讓王鐵錘念發言稿。