簡想讓羅曼跟她一起重新開始，擺脫謝培德，所以將羅曼注射藥劑，讓羅曼失去記憶。羅曼醒來之后，對簡并不信任，不顧此時他與簡正行駛在公路上，就直接襲擊簡，最后還跳車逃跑，讓簡不得不停車去救羅曼，結果被羅曼搶走車逃跑了。柯特與娜茲正在討論此次行動的事情時，簡被警衛押了回來，薩帕塔馬上就想質疑簡的忠誠度，懷疑她騙了FBI。柯特相信簡此次沒有騙他，問簡發生何事，簡則關心此次行動是否有人受傷。在得知隊友們平安之時，簡才知道帕特森去找了博登，她馬上將博登是沙暴組織內鬼的事情告訴柯特。得知了博登的身份，柯特馬上明白，帕特森被博登送去給謝培德了。簡把她和羅曼的事情告訴柯特，讓柯特找到羅曼，再通過羅曼找到謝培德。簡撥打了羅曼的電話，通過信號搜索羅曼的位置，而此時謝培德也竊聽到了簡與羅曼的對話，想在簡之前將羅曼給帶回來。羅曼與簡聯系之后，去餐廳吃飯，然后就有一群可疑人走了進來，羅曼一下就明白這些人不是善類，所以讓餐廳老板帶走她的女兒。進入餐廳的其中一人，假裝是簡派來的人，想要帶走羅曼，羅曼假裝配合，然后想找個理由脫身，而此時柯特他們也到了餐廳，讓謝培德的人不得不與柯特他們交火。在羅曼的配合之下，謝培德的人被全部解決，柯特于是將羅曼給銬了起來。簡想要得到羅曼的信任，她要求第一個與羅曼談話，并想把自己清除羅曼記憶的事情告訴他，可柯特不允許簡那樣做，因為那樣會適得其反，讓羅曼因此恨簡。簡為了大局著想，不得不按照柯特所說，將清除記憶的事情，怪責到謝培德的頭上，讓羅曼幫她找到了帕特森。娜茲對羅曼使用測謊儀，正當羅曼說明他認識博登之時，娜茲發現他說了謊，所以中斷了談話。謝培德本想殺了帕特森，因為博登于心不忍，謝培德于是開始逼問帕特森對于他們的第二個計劃的了解程度，開始不斷對帕特森用刑逼問。薩帕塔找到了一些線索，正當柯特他們打算去找那個可疑汽修店的業主查斯之時，娜茲因為昨天行動的失敗，被勒令停職返回國安局，柯特不得不跟薩帕塔去找查斯。逼問查斯之后，才知道她是提供給博登跑路的人，薩帕塔于是利用那輛車的線索，尋找帕特森被關押之處。在謝培德要求博登解決帕特森之時，帕特森利用他們之間的感情，想要策反博登。柯特他們的車子出現在木屋外之時，因為外面的機關翻了車，博登發現柯特他們來了，只能從木屋逃跑。柯特救出車上的人之后，便去追博登，結果被博登給銬了起來，柯特明白謝培德要他活，他知道博登不會向他開槍，他只想知道原因，可博登卻不肯告訴他。救了帕特森之后，柯特正好碰到羅曼要被送到中情局去，他只好以辭職威脅局長，讓局長不得不留下羅曼，再把娜茲請回來。