奧羅拉帶著尼爾和哈利一起去和希格的一些抵抗組織商量如何進行反攻的時候，哈利發現樓下有兩個男子一直摸自己的帽子，他們肯定是在傳遞消息。這種情況只能去找弗朗茨幫忙了，奧羅拉有證件，可以混出去，然后急急忙忙去弗朗茨的家里，讓莎彬娜幫忙通知弗朗茨，約他在公園里見面。與此同時烏利希正和弗朗茨說，鑒于弗朗茨的出色表現，決定讓他去波蘭，這樣離莎彬娜的家鄉也近一些。在大樓里，尼爾和哈利還有抵抗組織在積極準備迎戰黨衛軍。另一邊奧羅拉和弗朗茨在公園里見面，弗朗茨告訴她，自己可能會被調到波蘭，至于她的朋友自己會盡力想辦法。很快在大樓外準備進攻的黨衛軍又退了回去，然后撤退，尼爾和哈利終于松了口氣。而奧羅拉將弗朗茨被調往波蘭的消息告訴辛克萊，辛克萊聽了反而很高興，他們的計劃的中心就在波蘭，金盞花行動也在波蘭。而下一步他們需要用文字來百姓都加入到抵抗的行列中去，由希格寫演講稿，哈利去弄無線電臺。辛克萊帶著奧羅拉和阿爾弗雷德又找到恩特斯，詢問他軍需物資的線路，恩特斯念在辛克萊給克勞斯的特殊待遇，所以將這一重要的消息告訴他，但是作為摯友的辛克萊不得不說實話告訴恩特斯，克勞斯已經殉職。另一邊希格在寫演講稿的時候弗朗茨突然進來帶走了他，弗朗茨可不想因為這個人而被以叛國的罪名被處死。辛克萊他們回來發現希格被弗朗茨帶走了。之后他們找到弗朗茨，希望他能放走希格，完好無損的。弗朗茨告訴他們，他會想辦法設法讓希格逃跑，不過在他去了波蘭后他們的合作將就此結束。這天弗朗茨帶著希格離開監獄，然后在一個無人的街道為希格解開手銬讓他離開，然而希格還沒走出去多遠就被弗朗茨一槍打死。開車的士兵聽到槍聲離開過來查看，弗朗茨告訴他，能爬到他這個地位不是那么容易，這個犯人是在他這里逃跑的，他是做這的無奈之舉。弗朗茨會保護他的安全，之后跟著弗朗茨去波蘭，以后的晉升之路將無比順利。尼爾和哈利的移動電臺已經準備好了，回來之后得知希格在逃跑中被殺，他們不能肯定就是弗朗茨干的，但顯然他們這次計劃失敗了。而尼爾卻不放棄，他說希格曾說過他本人并不重要，重要的是人心，他們完全可以完成接下來的事。辛克萊同意了尼爾的說法，讓尼爾和哈利去傳播信息。而當弗朗茨和千千萬萬民眾聽到的時候卻沒辦法找到信號源。之后辛克萊以奧羅拉與莎彬娜的錄音為要挾，使弗朗茨繼續與他們合作。