麥克斯和卡洛琳回到了餐廳，兩個人因為沒能辦到營業證特別傷心。卡洛琳向厄爾訴苦，但好在厄爾的提醒下，兩個人才知道她們根本沒有必要辦營業證，因為她們是這家餐廳的法人，只要擁有一份營業證便可以向其他人售賣酒水。這樣她們的酒吧便可以準時開業了。　　正在兩個人高興之余，蘇菲又來到了餐廳，剛剛到餐廳的蘇菲的羊水便破了。一行人叫了車，開車的是阿憨，對，你沒想錯，阿憨正做著無數份兼職。奧列格非常的興奮，因為他家五代男主人都沒有見證到自己的孩子出生。一行五個人在車上說說笑笑，很快便到了醫院。躺在產房里的蘇菲吃著零食聊著天，并沒有分娩的跡象。　　就連待產醫生都不耐煩了。后來一直沒有分娩跡象的蘇菲還被趕出了產房 因為有一位超模馬上就要生了。幾乎所有的產科醫生都來到了產房，因為他們想要見一見這位著名的超模。產房里擠滿了人，就連記者都準備好了攝影機，想記錄下這一刻。和超模形成鮮明對比的是蘇菲，蘇菲被放在了過道里，成了其他人的笑柄。無事可做的幾人開始忙起了自己的事。卡洛琳發起了甜品酒吧的傳單，因為今晚便是酒吧的開業典禮。奧列格去了超市，麥克斯又和蘭迪打起了視頻電話。這時候厄爾才急忙的趕了過來，因為他總是慢人一步。就在這時候蘇菲要生了，可是去超市的奧列格還沒有回來，看來奧列格是看不見自己孩子的出生了。孩子剛剛被醫生抱走，奧列格就回到了產房。三個女人想到奧列格肯定很傷心，便自導自演了一部戲，假裝再生一次孩子。就這樣奧列格成為了他家唯一一個看見自己孩子出生的男主人。　　卡洛琳和麥克斯兩人回到甜點酒吧準備開業，客人都來了。其中不乏一些有名的人，厄爾和一位著名的饒舌歌手很是談得來。可是就在這時候木偶男來了，趕走了酒吧所有顧客，木偶男以甜點酒吧沒有營業證為借口報了私仇。卡洛琳兩個人向木偶男說明了情況，表示自己很夠合法的經營酒吧。可是民斗不過官，木偶男勒令甜點酒吧歇業14個工作日。就這樣甜點酒吧開業被擱置了，而且還被罰款兩萬五千美元。這時候阿憨來到了酒吧，替姐妹兩人扛下了罰款，作為回報，卡洛琳兩個人讓出了股份，阿憨終于拿回了自己的餐廳。