埃瑞克逃跑后來到州長女兒薇拉家中，他催眠薇拉準備將她殺死，薇拉透露自己知道父親的一些秘密也許對埃瑞克有幫助，于是埃瑞克將她帶回了酒吧，在酒吧等待的泰拉和帕姆看到埃瑞克把薇拉帶回來都表示反對，可埃瑞克不聽并逼問薇拉說出她知道的秘密，薇拉說她的父親杜魯門用政府的錢蓋了一個秘密實驗基地，專門抓吸血鬼回去研究，可自己并知道地點在哪里。埃瑞克聽后決定先離開酒吧再做打算，于是大家來到金吉家中暫時躲避州長的追蹤。馬上就要天亮了，吸血鬼們需要休息，埃瑞克怕薇拉在自己休息時被帕姆殺掉，于是讓她和自己躺在一起。薇拉看著身邊的埃瑞克，覺得他并不是一個壞人，心生好感。　　比爾恢復意識后感覺自己充滿了力量，他還預測到杰西卡和埃瑞克等人會被關在一個白色的房間內被太陽燒死，為了找到解決辦法，他讓杰西卡去大學抓來合成血的創始人高橋教授，他來找蘇琪索要精靈血樣本幫助研究，可蘇琪知道原因后不肯提供血液，她不想和比爾再有瓜葛，將比爾趕走了。失落的比爾走在回家的路上被安迪攔下，安迪告誡他吸血鬼夜晚也不可外出走動，兩人閑聊了幾句，比爾得知安迪有四個精靈女兒，心生一計。　　在埃瑞克休息時金吉接到了州長打來的電話，金吉叫醒了埃瑞克讓他接聽，州長向他索要自己的女兒，埃瑞克表示他會將他的女兒慢慢折磨致死，躲在屋子里的泰拉偷偷聽到了他們的對話，于心不忍。州長在通話期間讓手下追蹤到了埃瑞克他們的位置，趕到時發現埃瑞克帶著帕姆等人先逃走了。　　盧娜的女兒艾瑪被艾瑞希德等人搶走，因為艾瑪身上流著狼人的血，他們要將她歸還給她的奶奶瑪莎，加入狼群，山姆和拉法耶被他們打昏，正巧被前來看望的妮可和她男朋友所救，山姆要將艾瑪救回，他想到了一個計劃，他報警聲稱艾瑪失蹤，讓警察去查看瑪莎的房間，結果一無所獲。VUS組織晚上準備偷拍狼人變身過程，結果被埃爾希德發現，雙方發生了沖突，山姆趁亂救走了艾瑪。　　厄爾在調查沃羅的時候意外地遇見了本弗林，本弗林知道他的身份并向他臣服，厄爾帶本弗林回家見蘇琪，誰知兩人早就認識了，大家在家一起探討如何抓住沃羅并消滅他，很快天就黑了，突然厄爾感應到房子周邊有吸血鬼的氣息，急忙出去抓捕，結果抓到的竟然是諾拉，正當大家拷問諾拉時，杰森在家中不知被什么人攻擊身受重傷昏迷。