羅莎難得地和麗茲住在家里，麗茲還在高興麥克斯只要做心臟移植手術就能活過來。羅莎調侃麗茲直接給麥克斯做保姆好了，向羅莎說起自己和麥克斯好像有心靈感應。就在這時，羅莎突然發電弄壞了一個錄音機，麗茲懷疑羅莎也形成了一些超能力。羅莎突然發現身上的手印在消退，麗茲這才意識到麥克斯可能出事了。麗茲和邁克爾、伊澤貝爾著急地想辦法修復孵化艙，麗茲怕麥克斯沒有孵化艙撐不過今晚。伊澤貝爾建議換個孵化艙，還有三個孵化艙呢。羅莎出面勸阻，把麥克斯托夢勸自己了結他的事告訴眾人，提到麥克斯在孵化艙很痛苦。邁克爾不敢相信是麥克斯自己拔下插頭放棄治療的。麗茲失去理智，很想提前給麥克斯做心臟移植手術，奈何諾亞的心臟還沒有養好。凱爾勸麗茲冷靜下來，讓麗茲好好和麥克斯道別，再更好的生活下去。伊澤貝爾和邁克爾也尊重麥克斯的選擇，決定要放棄治療麥克斯。羅莎過來安慰麗茲，麗茲說起麥克斯從來都不托夢給自己。羅莎說麥克斯很愛麗茲，自己能復活就是最好的證明。麗茲還是下不了手放棄麥克斯。伊澤貝爾也無法接受，要通過羅莎的手印連接麥克斯通話。羅莎說自己只有做夢才會見到麥克斯，伊澤貝爾只能用書本打暈羅莎。伊澤貝爾沒想到夢境是黑暗而支離破碎的。伊澤貝爾順著聲音找到麥克斯，麥克斯仍舊是勸伊澤貝爾放棄救自己。伊澤貝爾和羅莎不是很理解，麥克斯說自己很危險，醒來后對人類是個災難，讓伊澤貝爾勸阻麗茲救自己。伊澤貝爾只能口頭答應麥克斯，麥克斯看出伊澤貝爾不想自己死，又勸羅莎去勸阻。羅莎醒來后已經被伊澤貝爾關在衣柜里出不來?，斃麃喺襾啔v克斯亮牌，亞歷克斯跟瑪利亞說自己和邁克爾曾經的虐戀，提到邁克爾還因為偷輪胎被抓進警局。但在邁克爾的視角里，真相并非這樣，犯事的人其實是麥克斯，然后麥克斯為了維持乖孩子和好人的人設，讓邁克爾頂罪。就連農場的暑假工，麥克斯都讓邁克爾去做。所以邁克爾內心有些恨麥克斯。麗茲向邁克爾提議要馬上做心臟手術救麥克斯，邁克爾并不想過多參與。不過邁克爾還是念及麥克斯一直把自己當家人，馬上到研究室研究儀器?，斃麃喿寔啔v克斯幫自己解密母親用過的電腦，亞歷克斯收到凱爾的電話就要先行離開。伊澤貝爾把麥克斯擔憂的事告訴麗茲，揚言自己已經足夠強大應對即將到來的挑戰，鼓勵麗茲救活麥克斯。在亞歷克斯的幫助下，麗茲和凱爾擁有了一間隱秘的手術室做心臟移植手術。麗茲和伊澤貝爾把麥克斯從孵化艙拉出來。邁克爾想通三個人是家人必須在一起，拿來了監控脈搏保持心跳的起搏器。凱爾和麗茲盡力做心臟移植手術，但是麥克斯的心臟還是跳停了。凱爾和麗茲拼命給麥克斯做心臟復蘇，羅莎趕來勸阻時，麥克斯已經救不活了。伊澤貝爾用意念勸麥克斯不要離開，還是挽救不了麥克斯。麗茲絕望至極，還是不甘心地想要嘗試一次。羅莎不忍心麗茲傷心，發電奇跡般復蘇了麥克斯的心跳。麗茲躺在麥克斯床邊，慶幸麥克斯還活著。邁克爾來探望麥克斯，和麥克斯講心里話，祈禱麥克斯能醒來。瑪利亞也來探望麗茲，和麗茲羅莎一起祈禱。