伊澤貝爾為了讓麥克斯排出曾經吸收羅莎死亡的毒素，和麥克斯大干一架。邁克爾及時趕來支援伊澤貝爾，用控制幫麥克斯擺正短路的起搏器。麗茲關心麥克斯，麥克斯卻不認識麗茲。麗茲為了喚起麥克斯對自己的記憶，連續三天用小白鼠研究解藥，都是徒勞的。麥克斯甚至出語扎心，讓麗茲這個陌生人不要在自己眼前晃悠，麗茲氣得和麥克斯撇清關系。史蒂芬圍觀雙胞胎手術，開玩笑說起羅斯威爾雙胞胎出生率高于其他地方是因為外星人的存在。史蒂芬問凱爾是不是喜歡自己，凱爾嘴硬不承認，只說史蒂芬是自己受不了的人里最喜歡的那個。凱爾在同性戀酒吧解酒消愁遇到了同樣到酒吧尋求心靈慰藉的伊澤貝爾，兩人曖昧的跳舞，對雙方都有些好感。不過伊澤貝爾向凱爾提出更深一層的交往時，凱爾拒絕了。酒吧妹罵凱爾是渣男，和伊澤貝爾恩愛接吻談姐妹同性戀。而凱爾回到醫院卻看到有個女孩躺在手術臺上。麗茲和麥克斯在集市上相遇，麥克斯主動邀請麗茲晚上看流星雨約會來報答麗茲的救命之恩。麗茲勉為其難地應承下來。不過麥克斯回到家卻關心起卡梅沒有給他回信息。麥克斯到快餐店接麗茲，麗茲給麥克斯調了杯他常喝的飲品，麥克斯卻表示不太喜歡。兩人在夕陽下騎馬散步，麥克斯想要這次約會比之前的更美好，麗茲卻說這是兩人第一次正式約會。兩人吹著晚風重新互相了解，麗茲向麥克斯兩人之間曲折的愛情故事，有些感傷。麥克斯只記得和伊澤貝爾、邁克爾的記憶，麗茲覺得挺好的，麥克斯沒有回憶起自己相關的事，反而沒有那么沉重。麥克斯回到家找到一枚子彈，想起了麗茲中彈，自己用超能力救活麗茲的事情。麥克斯找回麗茲，把自己恢復記憶的事告訴麗茲。麗茲高興麥克斯還記得自己，兩人恩愛的接吻感受彼此。瑪利亞讓亞歷克斯幫忙調查母親奇怪的鞋子，兩人一路上曖昧不明地說起小時候朦朧的初吻初戀。邁克爾給瑪利亞打電話，亞歷克斯幫邁克爾講話，說起邁克爾說謊只是為了保護家人而已，讓瑪利亞諒解邁克爾。瑪利亞猶豫自己和邁克爾復合，會影響自己和亞歷克斯的感情，亞歷克斯表示會永遠愛瑪利亞的。兩人在半路被人打爆車胎，因此也找到了幫母親做靴子的怪人特拉維斯。特拉維斯送了兩杯奇怪的牛奶給亞歷克斯和瑪利亞喝，兩人看出貓膩并沒有喝，直接用照片向特拉維斯打聽綠松石靴子的事情。特拉維斯含糊不想回答，還念叨壓迫看流星雨瑪。利亞要和亞歷克斯分頭行動尋找證據。亞歷克斯有些擔心特拉維斯會活剝自己，沒想到特拉維斯還真的發瘋似地襲擊自己，嘴里還唱著歌。特拉維斯解決完亞歷克斯，就拿著斧頭要殺瑪利亞。瑪利亞逃到玉米地，偶遇來支援的邁克爾，結果沒說幾句話，特拉維斯就出現在后面，用斧頭弄倒邁克爾。瑪利亞趁特拉維斯不注意，偷斧頭把特拉維斯敲暈，帶著邁克爾和亞歷克斯匯合。特拉維斯追了上來，特拉維斯雙胞胎兄弟開槍解決了發瘋的哥哥，救了三人一命。瑪利亞離開時不甘心地問特拉維斯兄弟關于鞋子的信息，特拉維斯兄弟甩鍋說起是哥哥賣給她的，不是自己。邁克爾和瑪利亞在基地幫亞歷克斯處理傷口，邁克爾和瑪利亞當著亞歷克斯的面吻起來，亞歷克斯在想自己是不是要離開。瑪利亞挽留亞歷克斯，和亞歷克斯又親吻起來。最后兩男一女瘋狂地互相接吻，激情一夜。第二天醒來，亞歷克斯和邁克爾都覺得昨晚的三人行不可思議，兩人也沒想到可以拋開成見再次走到一起。不過亞歷克斯還是先行告別，把空間留給邁克爾和瑪利亞，回去聽基友福里斯特的演唱會。麥克斯和麗茲也親吻了一整夜，麗茲勇敢地向麥克斯說出了那句遲到很久的“我愛你”，兩人又甜蜜地膩在一起。