麥克斯被瓦倫蒂警官逮捕，卡梅姐姐溜走，讓麥克斯沒有對證機(jī)會。邁克爾和伊澤貝爾求維修工老頭沃爾特告訴他們當(dāng)年事情的真相。沃爾特向邁克爾和伊澤貝爾供述那場農(nóng)場的大屠殺，其實沃爾特提前聽到幾人對話，露易絲為了能和布朗森在一起，勸諾拉多留最后一晚上，因此大家都沒有來得及撤離。而沃爾特在諾拉提前做的求生通道逃走，還得到了諾拉留給自己的地圖。沃克爾按照地圖找到了幾個孵化艙，但是某一天突然發(fā)現(xiàn)里面的孩子都不見了。邁克爾不滿自己母親為了麥克斯?fàn)奚俗约海忠翝韶悹柨偸瞧蚺c麥克斯一邊。就在這時，伊澤貝爾聽到了麥克斯的求助，要馬上離開。麗茲本來在研究室奮戰(zhàn)瑪利亞的花粉項鏈研究，收到父親看店的求情不得不回家一趟。凱爾帶著新女友史蒂芬親密地來到餐廳要就餐，麗茲熱情地招待兩人，炸雞期間還不忘研究花粉項鏈的報告。麗茲熟絡(luò)介紹自己有個妹妹和凱爾是同父異母的兄妹，開玩笑說自己和凱爾比對過DNA不是兄妹，還要拿上好的酒招待史蒂芬。凱爾偷偷到后廚告訴麗茲，史蒂芬不能喝酒，血液病甚至不能離開醫(yī)院。麗茲理解凱爾替史蒂芬挽回面子的事，向凱爾說起怕麥克斯好面子，沒有告訴他，自己又開始回實驗室做外星人DNA試驗的事。麗茲對凱爾說起瑪利亞祖母的實驗，有機(jī)會利用外星人的DNA讓人類也免疫疾病。兩人聊得過火，不知煎餅糊了還引發(fā)警報器，史蒂芬對于兩人的親密有些醋意。麗茲為此請史蒂芬和凱爾喝飲品，順便提凱爾解釋說好話，還把空間留給兩人單獨(dú)相處。凱爾和史蒂芬聊起前幾天看到史蒂芬躺在手術(shù)臺上的事，史蒂芬以為凱爾因為憐憫自己才吻自己，和凱爾劃清界限。凱爾勸停麗茲的抗生素的實驗，為了外星人的事不被曝光。就兩人吵得火熱時，伊澤貝爾過來勸架，說起麥克斯遇到了麻煩。瓦倫蒂警官是因為有人報假警才抓麥克斯的，不過還是帶麥克斯到餐廳獨(dú)自問話，向麥克斯打探諾亞死亡的事，還想關(guān)心三人七歲前是被誰狠心遺棄的。瓦倫蒂警官說起麥克斯當(dāng)年瘋狂地在墻壁畫圖案，是邁克勸停麥克斯的，隨后埃文斯一家就領(lǐng)養(yǎng)了麥克斯。麥克斯指責(zé)瓦倫蒂警官怎么能把邁克爾留在精神不正常的家里，瓦倫蒂警官指出邁克爾在埃文斯一家走進(jìn)前就搶走麥克斯的蠟筆，替麥克斯擔(dān)憂。麥克斯不敢相信自己小時候才是精神不正常的那個人。瓦倫蒂警官繼續(xù)舉證說起麥克斯曾經(jīng)在一個案件中與受害人有過性關(guān)系，而且墨西哥入境記錄也是假的。正當(dāng)瓦倫蒂警官正式申請逮捕令，麥克斯向伊澤貝爾求助。伊澤貝爾到警局想要嘗試控制瓦倫蒂警官，卻發(fā)現(xiàn)沒作用。伊澤貝爾這下到餐廳求助凱爾的幫忙。而瓦倫蒂警官之所以不受伊澤貝爾控制是因為凱爾曾經(jīng)偷麗茲實驗室的花粉做香水送給的母親。凱爾不愿意幫忙，因為麥克斯確實殺了諾亞，不過還是到警局為麥克斯脫罪，提到麥克斯又咪咪和卡梅案件的不在場證明。麥克斯供述自己有心臟病，還露出心臟手術(shù)疤痕，瓦倫蒂警官相信了，釋放了麥克斯。麥克斯把諾亞是多次兇手案元兇，以及性侵自己妹妹多年的罪名告訴了瓦倫蒂警官，指出諾亞被閃電劈死是罪有應(yīng)得。麥克斯一出獄就找麗茲，而麗茲偷偷拿麥克斯喝過的吸管做化驗。杰西軍官對特里普軍官最后一次約見的事告訴兒子，當(dāng)時哈蘭祖父卻說特里普被外星人上身控制了，把特里普給的地圖交給了兒子。亞歷克斯看到父親喝酒，還是關(guān)心地勸父親不要喝太多。亞歷克斯找邁克爾約談，告訴邁克爾其實特里普是站在外星人這邊的好人，只是保不住哈倫警官對外星人的提前侵襲。邁克爾還是不能原諒特里普的失利造成自己母親和露易絲遇害。亞歷克斯到麗茲的餐廳找到標(biāo)記點，伊澤貝爾看到自己母親露易絲老去的照片，得知母親在襲擊中幸存下來。而全程杰西軍官都在監(jiān)聽幾人對話。