劉石(萬國鵬 飾)回去后看到了于克南(許魏洲 飾)一個人坐在宿舍就知道他心里有事，叫于克南有事情就說給他聽。告訴于克南徐坦(白敬亭 飾)要回北京，小胖的飯店也要開張叫于克南也要去參加。

徐坦回去學校后大家都給徐坦祝賀，于是就要請大家出去吃飯。就在小胖的飯店開張的時候于克南先到了，過后徐坦進去了，兩人見面簡單的打了招呼。在酒桌上付景春說他要正式拉開國家隊了，祝于克南劉石在那里要多拿冠軍。劉石和徐坦說現在就差他了，要等徐坦回去，他們三個菊又能在一起了。付景春給于克南碰杯，他馬上就要正式輸給于克南了。付景春說鄭浩他們之間的事不是一兩句話說清楚的，之前付景春以為自己不管發生什么事鄭浩都能站在他一邊，但是鄭浩是個只求結果的人。小胖和于克南說就算鄭浩不好，也不該說換就換教練。而于克南說那是因為他們沒有體會過有實力沒機會的時刻，要是他輸掉一個球就會被踢出局，第一個被換掉的就是他于克南。幾個人都把心里話說出去了，但是也搞得不歡而散。

徐坦回去訓練了，很多新人都不認識他，傅傳智給大家介紹了新加入的隊員和教練。而方悅正式加入了教練組，直接指導徐坦。在國家隊有一個知心的教練才是走得更遠的路途，方悅和徐坦性格相近，能夠讓徐坦發展的更好。

徐坦和王思恒商量她畢業后要找什么工作，王思恒想著要找個錢多活少的工作，于是徐坦就送給了王思恒一本書，畢業生工作指導?；厝ズ髣⑹胫楹弦幌掠诳四闲焯钩鋈コ曰疱?，但是兩人都說不愛吃。

傅傳智把這次出戰人員名單交給了大家，回頭叫方悅要好好的對徐坦指導，下次希望名單里能夠出現徐坦的名字。在于克南出戰的時候看到了徐坦去給他送行，兩個人的嫌隙也算解開了。而于克南也在倫敦奧運會上去的了冠軍，這讓于克南拿到了大滿貫緊緊用了四百多天。

參加奧運會的國家隊人員都回去了，很多粉絲都去接見他們，于克南和記者說要感謝現在的教練組賭自己的幫助支持。