謝春萱被日軍軟禁，其中一個士兵忽然發病倒在地上，為首的小頭目知道謝春萱是醫生，催促謝春萱為發病的士兵治病。謝春萱查看士兵的狀況，猜到士兵患的是癲癇病，患上這種疾病無藥可治，發完病自然就恢復正常了。日軍擊斃了大批中國百姓，內藤趕到刑場尋找謝春萱，兩名日軍士兵押著謝春萱來到刑場上，內藤趕緊上前救走了謝春萱，帶著謝春萱回到診所。謝春萱見識了日本人的殘暴，當著內藤的面指責日本人入侵中國天理不容，內藤心知肚明，扮出一副手足無措的模樣，借口自己是商人，對本國的政治傾向保持中立。內藤送了父親親手做的點心給謝春萱，但謝春萱不肯收下點心，要求內藤帶走點心。晚上，蔣延隆(荊浩 飾)與蕭長佑(趙錦燾 飾)坐在屋頂上，兩人聊起了日軍化妝隊扮成國共兩軍的事情，彭伍德從手下人嘴里得知蔣延隆不見了，以為蔣延隆逃跑了，趕緊帶領手下人出門尋找蔣延隆。蕭長佑坐在屋頂上對著天空開了一槍，吸引了彭伍德的注意力，證實自己與蔣延隆在屋頂上聊天。老蔡意外踩爛了戴了多年的近視眼鏡，沒了近視眼鏡，他跟瞎子沒有區別，只能看到一些微弱的景物。老蔡是軍火專家，負責管理維護軍火，抗日戰爭期間，部隊的軍火隨時需要維護，彭伍德召集眾人想辦法為老蔡再弄一副近視眼鏡，沒了近視眼鏡，老蔡無法工作整理槍械。蔣延隆認識一個叫皮特的醫生，皮特精通眼科懂配的視眼鏡。彭伍德大喜過望，批準蔣延隆帶老蔡進城配近視眼鏡。蔣延隆不負重望帶領老蔡見到了皮特，在皮特的幫助下成功為老蔡配好了一副眼鏡，老蔡戴上眼鏡喜形于色，連聲向皮特道謝。一伙日軍特務住進了土地廟，蕭長佑與二娃來到土地廟外面，決定進廟一探究竟。為了不引起日軍特務懷疑，二娃自告奮勇扮成獵戶進入土地廟，蕭長佑則在廟外蹲守，一旦二娃遭遇不測，他就回去報信。二娃拎著獵到的兔子和一只死鳥，進入土地廟，廟里有七八名男子，為首的國字臉一臉驚訝看著悄無聲息進入土地廟的二娃。在國字臉的盤問下，二娃謊稱自己是山里的獵戶，以往去鎮上趕集回家都要進土地廟歇下腳。國字臉信以為真，買下了二娃出售的獵物，二娃不顧國字臉勸阻，借口尋找東西推開了一扇房門，發現房中擺放了大量步槍。國字臉對二娃起了殺意，二娃趁機告辭離去，守在外面的蕭長佑見國字臉的同伴關上廟門，意識到了二娃有危險，趕緊上前敲門進入廟內，扮成啞巴與二娃一唱一和。國字臉被蕭長佑欺騙，以為蕭長佑與二娃確實是獵戶，沒有再對兩人動手，而是放兩人離開了土地廟。蕭長佑二人回到營地，與同伴們商量攻打土地廟。