方母(李小燕 飾)到警察局求金局長(zhǎng)(劉交心 飾)救一脈，金局長(zhǎng)也要陳真(陳小春 飾)，方母罵金局長(zhǎng)給自己留后路，被金局長(zhǎng)關(guān)押了起來(lái)。路大安憑軍統(tǒng)關(guān)系，陪志欣去警察局接回了方母。　　千代(唐一菲 飾)再次向柳生暗示自己的感情。柳生倍感千代的兇狠和陌生。　　　陳真要路大安帶東覺回上海，自己留下救一脈。第二日，眾人不見陳真，志欣、大安在泓口道場(chǎng)門口攔住陳真，不讓其進(jìn)去。陳真表情可怕得打倒大安威脅志欣，不允許二人阻攔，要他們?cè)陂T口等候?！　　　￡愓婧翢o(wú)躲閃，一路打進(jìn)泓口道場(chǎng)。泓口道場(chǎng)眾人不敵，山本宏(吳永倫 飾)、淺見澤(金鵬 飾)也被打翻，柳生在前面應(yīng)住陳真。二人交手，不相上下，山本宏、淺見澤緊跟在陳真后面，佐藤(徐少?gòu)?qiáng) 飾)千代出來(lái)看到眼前場(chǎng)景，佐藤要眾人齊上，千代則舉槍瞄向了陳真。陳真要求釋放孩子，千代根本毫無(wú)商量余地。陳真以迅雷不及掩耳之勢(shì)，用短刀逼住佐藤咽喉。千代面不改色，告訴陳真殺了佐藤孩子一樣活不了。陳真表示可以不殺佐藤，自己也可以不走，但必須釋放一脈，佐藤答應(yīng)，陳真要柳生保證。柳生立誓保證望向千代，千代只好收起手槍。陳真讓門外等候的志欣進(jìn)來(lái)帶走了一脈，自己卻留了下來(lái)?！　　　〈蟀矌б幻}來(lái)到東覺處，東覺找陳真，大安騙東覺叔叔出門，一脈無(wú)聲得看著東覺?！　　　×鷣?lái)到燕如住處，告訴燕如陳真被日本人所抓，燕如告訴父親，許硯濃(劉永 飾)陷入沉思。　　　　看到一脈安全回來(lái)，皇甫家十分高興，得知陳真被抓，十分擔(dān)心?！　　　￡愓姹蛔ヒ詠?lái)，許硯濃路大安等毫無(wú)行動(dòng)，千代要求佐藤加快節(jié)奏。