手下向小野(魏春光 飾)匯報在達華附近看見言少白(賈乃亮 飾)，小野聞言命川瀨抓捕言少白，不論生死，加藤聞言不安。言少白穿著巡捕房的制服來到達華他之前住的房間，然后拿到那筆錢離開。川瀨在達華旅社對面監視著達華的一切，他以為穿著巡捕房制服的言少白是雷虎(邱士鑒 飾)。可他隨后看見加藤回來，然后意識到剛剛看見的那個人就是言少白，于是下令手下趕緊行動。言少白來到韓依璇(隆妮 飾)的房間，詢問她替日本人做事是不是被迫的。韓依璇意外言少白回來就為了問她這句話，此時加藤出現。言少白舉槍指著加藤，加藤勸言少白不要沖動，并且解釋他不是抓言少白而是救言少白。韓依璇道加藤早就知道言少白要來，所以特地讓她出來迎他。言少白想要殺了加藤，此時川瀨他們前來要抓言少白。雷虎及時出現稱這里是租界，言少白是逃犯，他要帶走言少白。川瀨表示元坤(劉威 飾)已經跟小野談過說不會干涉這件事，所以他不理會雷虎。加藤解釋這里是他的房間，而他是日本人，希望川瀨不要帶走言少白。川瀨表示他聽命于特高課，今天必須帶走言少白。另一邊，小野接到一個重要電話，近衛首相的侍從告訴小野加藤是帝國委派的重要人物，在上海執行秘密任務，關鍵情況下小野要聽從加藤的安排，加藤甚至有權調動軍隊。加藤房間正氣氛緊張時，電話鈴響起，加藤接了電話，然后又讓川瀨接聽，而接完電話的川瀨帶著人離開了。蕭斯宇(秦昊 飾)和沈麗華(肖涵 飾)回來時，見到加藤的房間這么熱鬧，于是問發生了什么事。加藤解釋道沒什么事，只是一點誤會，不過已經解決了。小野很氣憤，接到大本營的電話要求他全力配合加藤，只是他不明白加藤到底是什么人，對帝國有什么重要的。加藤表示他來上海自有他的使命，小野以后會知道原因，但現在他對小野有個請求：言少白對他無比重要，他不管言少白是不是對大日本帝國有敵意，但他要求小野不要動言少白。加藤知道小野的目的是巨鯨，而巨鯨就在他的身邊，他保證會幫小野抓到巨鯨，因為巨鯨也是他的一塊心病。加藤問小野這里是否有酒，雖說他從不近酒色，但今天是為了慶祝小野接到大本營的電話。小野聞言很氣憤，卻又不敢對加藤發作，只能乖乖地為加藤準備酒水。不過他表示作為軍人，他要服從命令配合加藤，但作為個人，他是一點也不相信加藤。元坤軟禁了金元寶(李晟 飾)，金元寶怒罵道她的母親是被日本人炸死的，而一起被炸死的還有言少白的父母，指責元坤竟然替日本人做事。元坤不許金元寶去見言少白，金元寶表示她可以認元坤，但要求元坤答應她一個條件，否則別想認她。手下向元坤匯報雷虎背叛他而護著言少白，元坤氣憤要馬上去抓捕言少白。金元寶攔住元坤，不允許他把少爺交給日本人，否則少爺死她也跟著死，這讓元坤很無奈。特高課的人前來說是小野通知元坤不要抓言少白，并且希望以后言少白在租界能得到巡捕房的保護。言少白安全了，元坤向金元寶保證自然會保護言少白的安全，但得看金元寶的表現。金元寶很不情愿地喊了元坤一句爹，元坤表示無論金元寶走到哪里，他都會派人保護她的安全。沈麗華和蕭斯宇在達華的餐廳一邊吃著牛排，一邊談論日本人在達華加派人手的事。沈麗華不明白加藤為何要保言少白，蕭斯宇知道加藤是和他一樣看到了言少白的價值，沈麗華感慨可惜言少白不知道他自己的價值所在。蕭斯宇知道言少白的父母被日本人炸死，言少白是一心想著要找日本人報仇，所以他想把言少白送到后方，會對抗戰有作用，只是言少白的兵棋學得并不怎么樣，他還想將言少白留在身邊，他現在是兩難。沈麗華建議蕭斯宇可以帶著言少白住到武漢，在身邊慢慢調教。蕭斯宇不能走，因為加藤沒有走，再說他認為武漢不是一個好的選擇。洪蕓(王馨可 飾)約蕭斯宇見面，想知道是什么事情讓蕭斯宇這么心急。蕭斯宇直言是因為言少白，言少白將會對國家起到重要的作用，希望能得到洪蕓的幫助，把言少白送到延安。蕭斯宇拿出一支派克鋼筆，筆芯的位置有一個人的簽字，讓洪蕓把這支筆拿去給她的上線，現在可以核實他的身份，他直言言少白的兵棋推演能力將大大超過加藤，但眼下最要緊的事就是要把言少白送到最安全的地方。加藤的身體經過檢查已經沒有問題，他堅持要回達華。小野為了加藤的安全，專門安排了四個武士貼身陪在左右。元坤問責雷虎，不但不抓言少白還幫他逃走。雷虎知道自己錯了，他甘愿接受懲罰。元坤沒有懲罰雷虎，因為現在日本人又說要保護言少白，而金元寶又死活要去找言少白。元坤答應金元寶去達華找言少白，但金元寶是元府的大小姐不是言少白的跟班，要求雷虎得保護金元寶在達華的安全。金元寶來到言少白住的那個大套房，要求言少白去睡客廳她要睡床鋪，就憑她是元府的大小姐。言少白立馬從床上跳了下來，沒想到金元寶就這么輕易地認了個爹，同時提醒金元寶認親這種事不能馬馬虎虎。雷虎離開之前提醒言少白要對金元寶客氣點，小心保護金元寶的那些人對他不客氣。韓依璇見言少白房間里有這么多的人，于是詢問雷虎是不是出了什么事。雷虎解釋金元寶現在是元府的大小姐，是元坤的親生女兒，而這些兄弟是來保護金元寶的。韓依璇感慨這一切也太意外了，雷虎表示這里是上海灘世事難料，同時警告韓依璇，不管她和先生加藤是什么身份，有什么目的，都不要牽涉到言少白，威脅韓依璇離言少白遠點。韓依璇表示她沒有那些小心思，勸雷虎不如提醒言少白離她遠點。言少白真的抱著枕頭要給金元寶挪地方，金元寶攔住言少白，解釋她剛剛是在那些人面前耍耍威風、演戲，他們在元坤面前好匯報，這樣言少白就安全了。不過她跟元坤說好了，答應她還像以前一樣在言少白身邊照顧他，直到有別的女人照顧言少白。趁著金元寶睡著，言少白讓雷虎帶他去見元坤，雖說他還是不放心把金元寶交給元坤這個復雜的人，但還是讓元坤好好待金元寶，保護金元寶在上海的安全。元坤問言少白對金元寶的感情，言少白明確表示他的感情他自己做主。元坤異常憤怒，怒罵道言少白在上海灘能活到現在一切都是因為金元寶，他警告言少白若是做了對不起金元寶的事，是根本逃不出上海灘。金元寶現在出門都好幾個人跟著她，而她又非得跟著言少白，搞得言少白什么事都做不了，于是要求蕭斯宇帶他離開上海。蕭斯宇會安排言少白到安全的地方，同時提醒言少白是不是忘了韓依璇。蕭斯宇這么一提醒，言少白懊惱地拍了自己的頭，自責怎么把韓依璇給忘記了。