冷一丁(李菁 飾)又在照片里發現老潘(徐玉琨 飾)，他知道老潘有問題，因為老潘的臉總是朝著暗處，只有職業特工才會這樣做。他很快拿著洪蕓(王馨可 飾)和老潘的照片去大世界打聽，都說有見到過他們。冷一丁回去繼續監聽言少白(賈乃亮 飾)和韓依璇(隆妮 飾)的對話，卻什么都沒有發現，可他并不相信，于是直接闖進他們的房間，直截了當地問言少白和韓依璇是不是裝的，還有沈麗華(肖涵 飾)殺言少白是不是也是裝的。言少白不可能承認，冷一丁氣憤發誓總有一天要解開言少白的真面目。洪蕓去理發店與老潘接頭，發現自己被跟蹤，預感有事情發生，而言少白和加藤正在進行一項秘密的軍事計劃，正在實施階段。老潘知道這說明言少白取得了加藤的信任，他獲得消息稱冷一丁昨晚去了大世界，好像還拿著什么照片。洪蕓懷疑冷一丁是始終不相信言少白，對言少白是幾次三番地試探，于是向老潘提出除掉冷一丁這個叛徒。言少白始終不明白兵棋和那些經濟數據有什么關系，加藤提起諾門坎的戰役，現在他們要重新審視戰略，讓言少白繼續推演諾門坎戰役。洪蕓去找言少白，二人來到酒窖。言少白擔心洪蕓被發現，洪蕓表示自己是故意讓冷一丁注意上她，并且冷一丁已經盯上她，只不過是蕭斯宇(秦昊 飾)走后，言少白一個人孤軍奮戰，他們不會離開。戰爭越來越白熱化，言少白的處境也越來越危險，洪蕓告訴言少白她要除掉冷一丁，為言少白執行任務清除障礙。日本人正四處抓男丁，金元寶(李晟 飾)不能讓雷虎(邱士鑒 飾)被抓走，于是一直跟著，拉扯中摔倒在地。特高課的人把金元寶送去醫院，金元寶馬上就要生了。結果加藤卻下令醫生不要幫金元寶，讓金元寶自己生產，如果過不了這關就是天意。共產黨聯絡員小五子被七十六號抓捕，審訊室里，冷一丁拿小五子家人威脅，并且切斷他的一根小指扔回他寶山老家。雖說如此，但小五子還是沒有招供。言少白很氣憤，他跟加藤抱怨自己什么事都做了，也推演了諾門坎戰役，現在不過是想好好休息一下，可冷一丁卻一直在盯著他，不明白什么地方得罪了冷一丁。加藤則故意告訴言少白金元寶正在醫院里生孩子，目的是看言少白的反應。言少白在得知金元寶在醫院生孩子后，一直處在很緊張的狀態下，都說女人生孩子很痛，而金元寶又最怕痛，他很擔心金元寶。金元寶自己生了兩天還沒有生出來孩子，醫生終究不忍心，于是偷偷地給她注射了一針催產針。言少白決定去買金元寶最喜歡吃的蛋糕，韓依璇陪著言少白去西餅屋買了金元寶最愛吃的栗子蛋糕。另一邊，醫院里的金元寶正獨自一人經歷生死，隨著一聲響亮的啼哭聲傳來，她終于成功地產下一名女嬰。加藤領著言少白來到醫院的產房，推開門卻發現里面空無一人，他以為金元寶已經難產致死，于是提起加藤之前說的一切都是天意，如果說真的是命運，他也無力回天。此時醫生前來通知說金元寶生下一女，母女平安，已經轉到病房。加藤問言少白是否要去看下她們，言少白認為都來了，就去安慰一下她們。來到病房門口時，護士正抱著孩子出去。加藤叫住護士，言少白看著自己的親生女兒卻不能表現出身為父親的那種喜悅。加藤一直在觀察著言少白的表情，卻并沒有發現什么不對勁。言少白恭喜金元寶生了一個女兒，并且拿出她最愛吃的栗子蛋糕。金元寶直接別開臉，罵言少白賣國求榮，而孩子是她和雷虎的，跟言少白一點關系也沒有，要趕言少白離開。言少白握住金元寶的手，趁機將一把鑰匙放到她的手心里。