加藤的問話讓金元寶(李晟 飾)意識到加藤并不信任言少白(賈乃亮 飾)，執意馬上去達華把這個事情告訴言少白。金元寶來到達華，她被日本人擋在門外。洪蕓(王馨可 飾)見狀向金元寶說明情況，金元寶擔心言少白的安全，于是請洪蕓幫忙，洪蕓讓金元寶就先在門外等著。手下上樓向加藤匯報金元寶在樓下等著說要見言少白，言少白聲稱金元寶的身份已經變了，不再是以前的她，讓她趕緊回去。手下向金元寶轉告言少白的話，金元寶還是吵著要見言少白，說會在門口死等著言少白。雷虎(邱士鑒 飾)聞訊趕來想要帶走金元寶，卻還是沒能成功。洪蕓打電話到言少白的房間，說明金元寶等在樓下，是擔心他的安全，想要接他離開達華。言少白稱很晚了，他就不下去了，隨后他偷偷地來到窗戶旁邊，看著樓下死等他不愿離去的金元寶，特別心痛。雷虎知道言少白不會下來見金元寶，于是勸她回去，金元寶完全不理會。沈麗華(肖涵 飾)覺得言少白這戲演得有些過，她認為言少白和金元寶從小一起長大，出去見一面也是應該的。蕭斯宇(秦昊 飾)表示言少白見金元寶合情合理，但言少白現在是江華(李佳航 飾)，這個時候就不需要下去安慰金元寶，而在日本人眼里，江華只會對一個女人付出自己的情感，這個女人就是韓依璇(隆妮 飾)。加藤接到電話稱金元寶一直在樓下等著，但是言少白始終沒有出現，他更加確信了言少白就是巨鯨。雷虎陪著金元寶在達華樓下等了一夜，他相信言少白這么做肯定有什么特別的原因，勸金元寶還是回去。手下整理了小野(魏春光 飾)留下的檔案和資料，發現一些資料比較重要，于是交給東川。東川問起元家的幾個余黨，想要徹底鏟除元家的勢力，手下提醒道加藤說要暫時留著元家的命令，同時他不明白東川身份比加藤高，為何總屈尊加藤，而以前小野就不這樣。東川道所以小野死了，手下聞言意識到自己說錯話，趕緊不再說話。東川在小野的那些資料里看見韓依璇的父母已經死在了集中營，趕緊約見加藤，擔心讓韓依璇知道此事不會配合加藤，反而會幫著他們的敵人，加藤交代東川千萬不能將此消息傳出去。加藤在回去的路上，腦海中想起當初答應韓依璇會讓她跟父母團聚的話。加藤來到韓依璇的房間，見韓依璇一直站在一盆海棠花面前。韓依璇說這花是言少白跑了好幾個街區才買到的，加藤提醒韓依璇搬到這個房間住只有一個目的，以后不是他的女人，而是言少白的女人。加藤提起韓依璇的父母，韓依璇已經很久沒有收到父母的信，她很是緊張。加藤將一封信拿給韓依璇，同時提醒她不要忘記任務。1938年，德國相繼吞并了奧地利、捷克，歐洲開始戰爭。德國和意大利結盟，同時，德國和日本開始秘密協商，德、日、意法西斯軸心同盟即將成立。這個時候，除了中國的東方戰場之外，在歐洲，波蘭成為世界關注的焦點和戰爭的導火索。加藤知道蕭斯宇對兵棋之道了解頗深，于是提出想要找個地方與蕭斯宇好好切磋一下。加藤向蕭斯宇和言少白提起一年以前他在德國學習兵棋推演的最新概念，當時和一個來自中國的兵棋高手打擂臺，結果發現這個中國人和他完全不同，現在戰爭即將爆發，他想要與他們二人一起推演，而他確信那個中國人已經回到中國，那個中國人叫江華，有一個新的代號叫巨鯨，現在的他是希望找到像江華一樣的兵棋高手。加藤、蕭斯宇、言少白三人在兵棋場推演兵棋。蕭斯宇表示若是加藤的導師米歇爾也在的話，一定會擺出棋局，只可惜米歇爾死于一場爆炸。米歇爾當年對還是江華的蕭斯宇說他欣賞和佩服加藤的勇氣，但加藤對信息的搜集太過模式化，在做結論的時候又容易受到主觀心理的暗示，這是制約加藤成為一個推演大師的因素，所以米歇爾交代江華一定要吸取加藤的教訓。言少白兵棋推演贏了加藤，他認為德國的戰爭必須看裝備和技術，加藤想起當年米歇爾說有一個中國兵棋高手在他之上的話，更加確信言少白就是江華。東川感慨言少白果然不一般，他是從來沒見過這樣的兵棋推演法。加藤因此得出結論，言少白才是真正的巨鯨。東川告訴加藤，他們潛伏在軍統里的特工已經證實沈麗華就是軍統特工，而沈麗華一直待在蕭斯宇的身邊，所以他肯定蕭斯宇就是真正的巨鯨。但按照加藤的說法，中國人一直在保護巨鯨，那沈麗華和蕭斯宇種種的行為是為了真正的巨鯨打掩護。東川想要抓沈麗華，這樣問了就全都明白了。加藤不同意，他得留著蕭斯宇和沈麗華，因為巨鯨是一個有抱負的對手，必須從心理上征服他。加藤讓東川不要擔心，因為對于巨鯨，他又有了新的計劃，會離他的目標越來越近。言少白回到房間，卻看見一束鮮花上的請柬，請柬上寫的是他和韓依璇明天舉辦婚禮，于是拿著請柬敲開蕭斯宇的房門，說在老地方等著蕭斯宇。言少白鬧情緒說不想干了，他不知道怎么跟金元寶交代。蕭斯宇表示他們都要犧牲，而這婚禮跟計劃有關，是讓加藤上當受騙的關鍵。蕭斯宇和言少白在回去的路上發現川瀨一直在跟著言少白，于是安排洪蕓調查川瀨。洪蕓很快調查到川瀨之前因為加藤被東川趕去前線，蕭斯宇明白川瀨這是背著東川在單干，也就不足為患。洪蕓覺得蕭斯宇、加藤和言少白之間的關系很微妙，蕭斯宇解釋實施這個計劃是組織上面的指示，這個計劃將由他和言少白共同執行，到時候組織上會傳達給洪蕓，而他在走之前也會向組織詳細匯報。房間里，韓依璇正坐著打盹，加藤叫醒了韓依璇，相信韓依璇跟舊情人江華在一起，也算是一個完美的歸宿，要求韓依璇說服言少白為他工作。