何詩慧(翁虹 飾)找到王班德告訴他自己接到電報，坂田右一被擊斃，美智子(金麗婷 飾)成功逃竄，總部要何詩慧迅速撤離!王班德接到命令后開始將自己贏小鬼子的銀票和國寶送到呂春明(宋楚炎 飾)那里交到組織，同時趙傳奇(海頓 飾)找到左小寶(宋笠娜 飾)與辛平貴(趙小川 飾)，告訴他們已經暴露，要辛平貴和左小寶趕緊出城趕往102團找崔政委(李宗翰 飾)。呂春明要趙傳奇一起離開，趙傳奇拒絕只身返回去找何詩慧。

趙傳奇離開后，左小寶與辛平貴還未能撤離日軍已經趕到……

何詩慧為了更好的完成任務偷取小野尚武(趙恒煊 飾)的作戰計劃，只身來到小野尚武藏作戰計劃的日報社，果然那里埋伏了許多日軍。何詩慧的到來證明了小野尚武的判斷，何詩慧就是這個潛伏在身邊的奸細。何詩慧為了保護趙傳奇開槍對射，她用一直與趙傳奇的溝通方式告訴他盡快離開自己已經暴露，倔強的趙傳奇告訴他，不管何詩慧是國軍還是共軍，只要是中國人就還要共同作戰。這時日軍將報社全部圍困，美智子回到了父親小野尚武身邊，何詩慧與趙傳奇再次雙槍開始了與日軍的殊死搏斗……

何詩慧與美智子的對決……

趙傳奇被俘，小野尚武將趙傳奇逮到了足球場上，趙傳奇見到了一起出生如死的兄弟鍋蓋李(何洋 飾)和獨立團的兄弟們，小野尚武提議在他們死之前圓他們足球想贏日軍的夢。足球場上盡管日軍各種的犯規對他們各種毆打，他們還是堅強不屈最終贏得了比賽，小野下令開槍激起了民憤，老百姓紛紛沖出包圍圈，把趙傳奇等人的尸體都帶走了。

趙傳奇等人并沒有死，在老百姓的護送下成功撤離太原城，一年后趙傳奇傷愈歸隊，帶著獨立團繼續打鬼子。

全劇終