小野尚武(趙恒煊 飾)向帝國申請用來搜索監聽設備的微波掃描儀到了，小野尚武即刻下令從司令部開始掃描。很快的他們就在司令部的桌下發現了竊聽器，小野尚武惱羞成怒，但他并沒有急于把竊聽器給摘下來，等待甕中捉鱉。趙傳奇(海頓 飾)帶著馮迪特里施來到妓院的一個房間里，何記者測量了他的外形后，趙傳奇把他打暈了過去，囚禁了起來。根據地里坂田少佐扮演成要飯的向李寶樂兜里扔了一個竊聽器。李寶樂向政委(李宗翰 飾)介紹了辛平貴(趙小川 飾)，趙傳奇光輝事跡全部被坂田和美智子(金麗婷 飾)監聽到，美智子聽后壓抑不住內心的氣憤的用拳頭錘了一下地，暴露了他們的行跡，被八路軍發現了并抓住了他們。辛平貴易容成馮迪特里施從妓院被趙傳奇攙了出來，剛好碰見來找他的小野尚武，小野尚武對他失望透頂，命他第二天完成任務后即刻回國。夜里寨主夫人還不見辛平貴回家就回到王府找趙傳奇要人，趙傳奇說他去執行任務了，等明天過后一定會把辛平貴安安全全的交到他的手上。夜里小野尚武派懂一點德語的士兵去試探辛平貴，被辛平貴連踹帶打的轟了出來。他告訴小野尚武他與他交談了幾句德語他都能聽懂，確定這個人就是馮迪特里施少校。小野尚武這才安心。八路軍根據地政委派人把坂田少佐與美智子押往總部駐地，李寶樂得知坂田被捉的消息趕來教訓坂田，一不小心讓坂田鉆了空子，坂田押李寶樂做人質，趁機跑了。坂田逃跑途中被八路團團圍住，在他誓死抵抗中被射殺，美智子成功擺脫八路。趙傳奇他們成功進入日本鬼子的軍火處。辛平貴趁小野尚武不備將定時炸彈安在了軍火庫里，辛平貴假借在軍火庫拍照的名義惹怒了小野尚武，小野尚武命他即刻從眼前消失，在被遣送回國的途中被呂春明(宋楚炎 飾)等人射殺。中午12點整太原城響起了驚天地泣鬼神的爆炸聲，日軍軍火出成功被炸。