在調查辛維爾謀殺案時，夏洛克時常心不在焉，還無故失蹤。不知情的喬恩 以為夏洛克復吸，導致兩人之間產生一些不必要的矛盾。而此時發生了更嚴重的問題，惡徒幫被襲擊，五名成員被槍殺，還牽連到無辜的婦女兒童。警方從目擊者的描述中分析是三角幫所為，因夏洛克和三角幫頭目哈康在傳國玉璽一事上有過接觸，所以他主動提出去見哈康，平息事態。

葛瑞森警監則親自找惡徒幫的實際控制人特尤斯談談，希望不要有報復事件發生。只不過特尤斯仍不承認自己與惡徒幫有關聯，夏洛克倒是從哈康那得到了新情況。哈康不否認是三角幫襲擊了惡徒幫，但并不是為了爭奪地盤，而是出于報復。這兩天哈康身邊一直有個大木箱，里面是他妹妹卡門的尸體。有人殺害了卡門，還裝進箱子丟在街頭。箱子上張光盤，是卡門被人吊著雙手，哭訴著讓哥哥不要再與惡徒幫為敵。所以哈康時刻帶著箱子，只要惡徒幫還有一個人在，他就不會罷休。

這個情況倒是夏洛克始料未及，喬恩提出質疑，自從辛維爾被謀殺后，警方就對惡徒進行打擊，他們怎么會挑這個時候挑釁三角幫。一定有人在陷害惡徒幫，從中獲利。特尤斯被再次傳喚到葛瑞森的辦公室，這次他一反常態，主動配合，承認十年前就為哥哥邦茲提供一些建議，久而久之與邦茲成了合伙人。在平時的生意上與三角派摩擦不斷，但從不涉及對方家庭成員。至于誰栽贓惡徒幫，特尤斯覺也可能是惡徒幫內部某些對邦茲過于寬容三角幫不滿的成員所為，具體是誰，他會回去調查以盡快結束這次爭斗。

特尤斯在內部調查的同時，喬恩也獨自去見了卡門的室友塔尼亞。塔尼亞猶豫了半晌才說出卡門被綁架時的情景，三天前塔尼亞和卡門一起出門買咖啡回來，一個戴著滑雪面具的男子劫走了卡門，并叫塔尼亞告訴哈康。第二天哈康就帶人過來，說已知道兇手是另一個幫派。并不許塔尼亞報警，他要用自己的方式解決。可從小在黑幫社區長大的塔尼亞覺得綁架卡門的兇手不像是幫派份子，因為他的脖子、胳膊上沒有刺青。喬恩回到褐石屋，翻遍了惡徒幫成員的資料，沒找到一個沒有紋身的人。

這時葛瑞森打電話來，讓人意想不到的事發生了，特尤斯帶著律師前來自首，承認自己是惡徒幫首腦，毒害弟弟邦茲，并同意指證所有執行過他命令的成員，這相當于出賣了整個惡徒幫。而且特尤斯還聲稱一個叫杜恩·普萊爾的人殺害了卡門，但杜恩已死于上次三角幫的襲擊。他做這一切的動機，就是與地檢達成免罪協議。杜恩的胳膊上有大片刺青，不可能是綁架卡門的人。特尤斯刻意誣陷一個死無對證的人，喬恩想到正是特尤斯殺害卡門挑起幫派槍戰，在事態嚴重的時候向地檢提出豁免要求，從而逍遙法外。

塔尼亞在聽了錄音后，基本確定特尤斯就是綁架卡門的人。可這些想法和辯音證人無法說服地檢官解除與特尤斯的免罪協議，地檢官還指望著特尤斯指證大批與惡徒幫有關的罪行，以達到自己晉升的目的。事到如今，葛瑞森也無可奈何，唯一值得安慰的就是惡徒幫快覆滅了。喬恩心里卻很不甘心，更讓她生氣的是夏洛克連辛維爾的追悼會都不參加。夏洛克心里明白，喬恩生氣的真正源頭是特尤斯。在反復觀看了卡門被害前的錄像后，喬恩有了發現。在錄像當中，卡門嘴唇上的血跡看似是被毆打留下的。

但仔細觀察，卡門的嘴并沒有淤腫，很可能是在搏斗中咬傷了綁架犯。于是喬恩找到哈康，請求哈康交出卡門的遺體。作為交換條件，喬恩會讓特尤斯進監牢。至于哈康會讓牢里的朋友如何對待特尤斯，喬恩不想知道。從卡門的食道里果然提取到了特尤斯的DNA，在喬恩提出脫衣檢查咬痕時，特尤斯害怕了。特尤其還想憑借免罪協議免去罪責，但因他宣誓是杜恩殺害卡門，已經違反了協議規定，他仍將以謀殺罪名被提起指控，并入獄服刑。喬恩憑借自己的力量抓住了特尤斯，推翻了惡徒幫。作為醫生出身的她卻沒有察覺夏洛克的異常，夏洛克獨自躺在核磁共振的機器前，身邊沒有朋友的陪伴。機器啟動，推動夏洛克慢慢進入機器內。