時間過得真快，很多事情都變了，但留在過去的那些真摯和開心變不了。一時間，兩個人仿佛又回到從前，可以無所顧忌地說笑。然而他的話卻無心地提醒了趙志勇(牛駿峰 飾)來顧家的使命，于是臉上的笑容僵住了。他伸出手，遲疑地捏了捏顧耀東(李易峰 飾)的左肩，顧耀東一怔，抬頭望著他。趙志勇見他沒有任何不舒服的反應，終于松了口氣。趙志勇啞然。兩個人尷尬地坐著，趙志勇偷偷看了看顧耀東，兩人目光對碰時，趙志勇趕緊笑笑，顧耀東回應了一個生硬的笑容，也不知還能再如何面對，他沉默地別開了臉。送趙志勇離開福安弄時，不知為什么，顧耀東想起了趙志勇的媽媽。顧耀東問起趙志勇母親的情況，讓趙志勇需要什么幫助隨時找他。這天晚上，在金門飯店富麗堂皇的宴會廳里，鐘百鳴(李強 飾)的目光一直沒有離開過夏繼成(王瀧正 飾)。席上坐著警局幾位副局長以及各處的長官。大家談笑風生，觥籌交錯。夏繼成不論做什么，始終都是用右手，左手要么放在桌上要么揣在衣兜里，似乎有什么不方便之處。鐘百鳴喝著酒，越發篤定了自己的猜測。同樣是在這個晚上，刑二處一幫警員還是去了以前總和夏處長吃飯的那家小飯館。桌上擺著酒菜，他們等了整整兩個小時，沒有人動筷子，抱著一絲執拗的期待，一直等到夜色濃了，街上沒有行人了，店里也已經沒有其他客人了，連老板都坐在椅子上打起了瞌睡。桌上擺著幾盤涼透的菜，四人沉悶地坐著，臉上盡是失落。一輛馬車停在郊外一處民居門口，周明佩一身村婦打扮，拎著行李箱從屋里出來，她鎖了院門，將行李箱放上馬車，正要上去，只聽見有人喊道周太太，周明佩回頭一看，認出是沈青禾(金晨 飾)。這么晚了趕來，她立刻意識到可能有事。聽完沈青禾說話，周明佩隨時準備工作。刑二處的四人各自埋頭戴警帽。就在這時，一個裝烤雞的紙袋子“啪”地放在桌上。四人抬頭一看，夏繼成穿著軍裝風塵仆仆地戳在他們面前，夏繼成脫掉軍裝，把襯衣袖子一擼準備拉開架勢大吃一頓，狠狠宰一宰他們親愛的處長。夜晚的小飯館里，一桌人熱熱鬧鬧，仿佛一切都回到了曾經的舊時光。趙志勇夜里去見了鐘百鳴。他坐在鐘百鳴的車里匯報，看起來情緒不太好，趙志勇告訴鐘百鳴自己很用力摸了顧耀東肩膀，他沒有任何不舒服的反應。趙志勇下了車，看著轎車絕塵而去，只覺得背上和心底都涼透了。按照計劃，顧耀東第二天回了警局。不出所料，鐘百鳴親自帶他去了醫務室，顯然他跟醫生也已經事先打過招呼了。顧耀東的襯衣從肩膀上滑了下去，整個左肩、左胸和手臂都露了個精光。能夠清清楚楚看見，那上面沒有任何傷口。鐘百鳴冷冷地看著，說不清是失望，還是釋懷。顧耀東心里很清楚對方等的就是這一刻。夜里，沈青禾把消毒藥和紗布藏在衣服里去了顧耀東的房間。顧耀東脫掉了襯衣。就在他背部的中央位置，蓋著一塊紗布。沈青禾一點一點揭開紗布，赫然露出一道斜長的傷口。那天在同德醫院中槍的人的確是顧耀東，但并不是左肩位置。在鄭新槍響的一瞬間，坐在副駕駛座的夏繼成一把將顧耀東按在了方向盤上趴著，但還是沒能完全躲過去。子彈從左前射進來，擦過顧耀東的背部射入了椅背。沈青禾小心翼翼地給傷口抹藥，傷口又紅又腫，發炎得很厲害，這些普通消毒藥品已經不起作用了。雜貨鋪老板夫婦一直在找那晚打電話的人，老板娘總覺得在什么地方見過他，直到這天，當她從鋪子一直找到兩條街外的鴻豐米店時，終于想起來，她前段時間來這里買過米，那個年輕人就是店里的伙計。鐘百鳴接到消息后，立刻帶人去了米店附近。遠遠望去，米店外掛著“長期收購大米”的牌子，一切正常。這時候，伙計從米店里出來了。這天是警委約定和周明佩見面的日子。伙計去了米亞咖啡，一路上總覺得不對勁，似乎有人跟著，他朝后面張望了幾次，但又看不出什么可疑。那晚他去雜貨鋪打電話的事，回米店后沒來得及向老董匯報就出去了。后來見裁縫鋪脫險，也沒出什么其他問題，他也就沒再提這件事。莫非是有人因為那個電話盯上自己了。伙計站在咖啡館門口越想越不安，當即決定取消接頭。他匆匆上了門口一輛黃包車，拉起了雨棚擋住自己。黃包車剛要離開就被人攔了下來，只見雨棚被掀開，外面是鐘百鳴的一張笑臉。在米亞咖啡館對面的客棧房間里，伙計被打得血肉模糊，依然什么都不肯招。于是鐘百鳴又叫人押來了雜貨鋪的夫婦。拳頭打在自己身上固然痛，但鐘百鳴深知對某些人來說，打在別人身上才是真正的不能承受之痛。幾名便衣將嚇癱了的老板夫婦綁在椅子上開始用刑，伙計絕望地閉上了眼睛。老董坐在柜臺后算賬，余光瞥見外面的菜攤旁有三個人形跡可疑。他假裝到門口掃地。三名便衣裝作在菜攤上挑挑選選，其中一人無意中和老董對視了一眼，老董立刻意識到對方有問題。他裝作若無其事地摘下“長期收購大米”的牌子，用門口的水桶沖刷了一下，放在地上晾曬，這代表米店不再安全了，看到信號的同志便會自動避開。老董從容地回了店里，然后迅速從暗處拿出手槍。沈青禾去了警委新的聯絡點——雨田照相館。負責人岳老板從內屋出來，把磺胺粉交給了沈青禾。這時，屋里的電話忽然響了。鈴聲在安靜的屋子里顯得有些刺耳。沈青禾一怔，趕緊接過電話。沈青禾匆匆掛了電話，將坤包藏到貨車駕駛座下，迅速朝米亞咖啡館開去。雜貨鋪的男老板被打得滿臉是血，女老板癱在一邊已經哭不出來。就在這時，趙志勇領著他們十歲的兒子來了。男孩跑進來高興地喊著“媽媽”，老板娘趕緊撲過去抱住兒子，用他頭上的圓帽遮住他的眼睛。趙志勇在一旁呆若木雞。鐘百鳴通知讓他把孩子帶來，他以為是要讓這家人團圓，卻沒想到是這樣凄慘的一幕。鐘百鳴笑著走過去，慢慢地，用力地，從老板娘手里抽掉帽子，讓男孩直面這殘忍的一幕。伙計再也無法忍受這樣的煎熬，說出了實情。貨車一個急剎車停在小路邊，沈青禾跳下車就朝米亞咖啡館趕去。當她沖進咖啡館時，周明佩正朝吧臺走去。沈青禾掃了一眼，立刻認出喝咖啡的客人里有刑一處的便衣。既然來的是刑一處，那說明躲在暗處指揮行動的人就是鐘百鳴。自己出現在米亞咖啡館，必然會成為他的懷疑對象。并且但凡跟自己有接觸的，都會被連帶調查。如果她現在告訴周明佩撤離，哪怕只是一個手勢或者一個眼神，都會讓她被鐘百鳴盯上。要想讓她安全走出咖啡館，只有一個辦法。沈青禾搶先一步到了吧臺，經過周明佩時沒有絲毫停留，似乎根本不認識這個人。“你好，我來取留給白小姐的東西，一個周福記的點心盒子。”這句接頭暗號是沈青禾親口告訴周明佩的，她知道這句話說出來也許就意味著犧牲，但此時此刻她沒有任何猶豫。沈青禾的舉動讓周明佩明白了一切。她不動聲色地找了個位置坐下，一切都那么自然。就在吧臺旁邊的小房間里，鐘百鳴清清楚楚聽到了沈青禾說的話。米店伙計猛地起身朝外沖去，期望用最后的努力向沈青禾發出警示。兩名便衣立刻沖上去將他按在了地上。看著他的反應，鐘百鳴一切都明了了。他從吧臺旁的小房間走了出來，笑盈盈地站到沈青禾面前。鐘百鳴直接拿了一塊點心放到她面前，直直地盯著她，沈青禾盡力保持著平靜，一口一口往嘴里塞著點心。一名便衣匆匆跑進咖啡館，手里拿著沈青禾藏在卡車駕駛座下的坤包。他在鐘百鳴耳邊低聲說著什么。那一瞬間，沈青禾便意識到自己不可能再安然無恙走出去了。沉默片刻。沈青禾把包里的東西一樣一樣拿出來，整整齊齊擺在桌上，仿佛在等待最后的宣判。最后，是一盒磺胺粉。周明佩喝著咖啡，紅了眼眶。一間廢棄的工廠廠房里，沈青禾被反綁在刑具上。趙志勇畏畏縮縮地站在角落，甚至連抬頭看她一眼的勇氣也沒有了。沈青禾已經受過了重刑，在咖啡館時還漂亮整潔的衣服此時已經被打得破爛不堪。在那張沾滿血污的臉上，只有那雙眼睛依然是干凈的，眼里的光依然是明亮而倔強的。鐘百鳴逼問磺胺粉是送給誰的，沈青禾依舊不說。沉默片刻，鐘百鳴示意一旁的警員開了門，米店伙計被人架著進來了。沈青禾和伙計默默看著對方，一個依然倔強，一個已然絕望。米店的伙計很快被鐘百鳴殺了，趙志勇看著尸體像麻袋一樣被人拖走。看著笑容滿面的鐘百鳴，趙志勇只覺得毛骨悚然，鐘百鳴用槍對準了沈青禾。顧耀東躺在床上，高燒，虛弱，一陣一陣莫名的心慌和恐懼。他昏昏沉沉地醒來，看見坐在面前的人是父母。顧耀東望向門口，當看見從父親身后走進來的人是一身郎中打扮的老董時，他愣住了。一顆心猛然沉入了無底深淵。