轉眼到了五月，又是法桐爭相吐綠的春天了。福安弄外的報攤上，很多人在爭相購買報紙。暮色垂垂。顧耀東(李易峰 飾)一個人站在曬臺上，望著遠處的城市，小聲放著收音機。戰斗還沒有結束，他的任務還沒有完成。這里依然是需要他堅守的戰場。顧邦才走了過來，顧耀東關掉了收音機。顧邦才問起沈青禾(金晨 飾)的事情，得知青禾真的要去香港不免心中充滿了遺憾，自己兒子的大好姻緣就這樣結束了，難免心生惋惜。顧耀東去了戶籍科。孔科長照例把這幾天新登記的戶籍給了他，顧耀東翻完，將戶籍簿還給他，孔科長嘆氣到這恐怕是他能給顧耀東的最后一批戶籍登記了。兵臨城下，干完今天，孔科長也要徹底告老還鄉了。李隊長給二處的每一個人都織了一條圍脖，大家都靜靜的和他告別。刑二處僅剩的四名警員各自坐在座位上，沒有人說話，氣氛傷感而壓抑。門口幾名警員匆匆忙忙跑過，其中一人敲著門喊道：二處的去武器科領槍！馬上要到外白渡橋支援防衛圈！另外趕緊統計一下人數，交一份子彈申請表！如此緊急的戰況，二處的人無動于衷，似乎誰也沒聽見他的話。小喇叭提議大家去樓頂上喝一杯，他帶了酒，而顧耀東有通往天臺的鑰匙。坐在十層樓高的天臺上俯瞰這座城市，風景是不一樣的。這里看不見人間悲歡，看不見人間罪惡，于是很多的惆悵、郁結和憤怒，在這個更接近天空的地方不自覺地消減了。四個人坐在天臺邊，一人拿了只酒瓶，喝著酒，漫無邊際地聊著天。大家都要各奔東西了，自始至終顧耀東都沒有忘記自己來警局第一天的初衷“匡扶正義，保護百姓”。于胖子辭掉了警察，燒了小喇叭給自己的通行證，肖大頭還是想著真正的當一回警察。顧耀東從警局回福安弄時，遠遠地看見一個身影等在弄堂口，是丁放(施詩 飾)。一旁停了輛黃包車，車上放著行李箱，車夫正在等她。許久不見，丁放看起來又素淡了許多，只是眼里曾經閃耀的那些孤傲和天真，也消失了。丁放這次是來和顧耀東道別的，她要去杭州投奔姨媽。黃包車離開了福安弄消失在顧耀東的視野中，其實丁放并不去杭州，而是要去香港。齊升平也被搶劫，隨著幾聲槍響齊升平的一生最終結束在槍下。一九四九年五月二十七日。上海解放。一九五三年。初夏時節的上海城，空氣里依然彌漫著法國梧桐的味道。一間辦公室的書柜里，擺著不同的勛章和獎章，墻上掛著“祖國忠誠衛士”的錦旗和很多獎狀，看得出辦公室主人是一名在公安戰線上戰績赫赫的人物。在辦公桌最顯眼的位置，放著一個相框，里面是年輕稚氣的顧耀東與夏繼成(王瀧正 飾)在莫干山的合影。身穿公安制服的年輕科長站在窗邊，望著樓下院子里的新兵，一排年輕公安推推擠擠地站在一起。隊伍雖然算不上整齊，但每個人都昂首挺胸，朝氣蓬勃。一名年輕公安大聲喊道：“報告！我當公安，是為了匡扶正義！保護人民！”時間是個神奇的東西。它一去無還，從不留戀，卻又會在某個不經意的瞬間忽然流轉，或許因為一個人，或許是一句話。或許，只是因為一個季節，一種氣味。窗邊顧耀東挺拔而帥氣的身影似乎想起了什么，不禁笑了起來。顧耀東現在已經成為了上海市人民政府的處長，一名公安敲門進來：“這些是今年申請來刑偵科的新人。局長說了，所有材料必須由您親自審核。”顧耀東翻著檔案，當他翻到其中一份時，驀然停了下來。會議室里，兩名公安正在和一名男人談話。“我十八歲進捕房，三十五歲進上海市警察局刑警處。穿了二十年警察制服，做過好事，也做過不那么光彩的事。我脾氣不好，但不算壞人。只要刑偵科用得上我，我愿意無條件留下來。”說話的人，正是肖大頭。談話沒多久便結束了，肖大頭從樓上下來時，去顧耀東辦公室送檔案的那名公安追了上來。正當肖大頭問到科長是誰時，年輕公安剛要張口，一個熟悉的聲音從肖大頭背后傳來：“姓顧，顧耀東。”肖大頭笑了，他知道從今天起，肖大頭終于可以做回肖德榮了。廣玉蘭樹下的小飯館有了新氣象，客人多了，也有了服務員。顧耀東好容易才找到個空位坐下，一名年輕服務員熱情地替他擦干凈了桌子。服務員去了廚房。顧耀東還和以前一樣，從柜子里拿出工具，準備去修窗戶。但是他意外地發現窗戶一點問題都沒有。服務員正好端了菜泡飯過來。顧耀東狐疑地看了窗戶一眼，放下工具吃飯。他吃了兩口，似乎覺得味道不對，竟然一點都不咸。心想自己有段時間沒來，老板的廚藝倒是好多了。臨走時，他照例從罐子里拿了小魚干。走到街角，正打算把小魚干放到喂食的地方，卻看見有人已經在他之前放了魚干，那只胖胖的野貓正津津有味地吃著。顧耀東知道是夏繼成回來了，但是夏繼成依舊忙碌著自己的任務。顧耀東剛開完會回科長辦公室，母親的電話就打了進來。他以為家里出了什么事，緊張兮兮地一問，結果是通知他亭子間要租出去了，便急沖沖的回了家。面對爸媽沒得商量的口吻，顧耀東也無可奈何，顧耀東推開亭子間門，屋子收拾得一塵不染，里面的擺設也和沈青禾走時一樣。這幾年過去，沒有人舍得動過一下。顧耀東正悵惘，樓下敲門聲響了。顧耀東一邊匆匆下樓開了門，打開門顧耀東愣住了。地上放著一只行李箱，行李箱旁邊站著的是時尚短發，穿著連衣裙的沈青禾。人生中最美好的事，一定是久別重逢了。（全劇終）